Michel — Tu scappi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu scappi" by Michel.
Lyrics
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA. BLA BLA!
Qui ti chiamano Mennea per il modo in cui scappi OH!
ma è più veloce il passato da cui scappi e fai,
la voce grossa ma i grossi neanche li guardi già
lo so che mandi i tuoi amici e poi TU SCAPPI
sotto casa i creditori vogliono una fetta
dentro casa la tua donna vuole un’altra fetta
anche tua madre quando torni vuole la sua fetta
TU TI NASCONDI (eh già) o ti affetta eih!
parli di donne racconti come le sbatti
come le tratti e le picchi coi loro tacchi
ma chi ricatti?! hai la stessa da dieci
ogni giorno ti prende e ti piglia a schiaffi e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
con la play fai THE GAME sopra l’impala
ma per strada fai quello che si impala e ciao!
TU TI NASCONDI non c'è gara! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA
A sentirti Casalesi li ribalti si!
ogni giorno a sentirti ne vendi a pacchi ed io,
lo chiedo in giro ed è vero che tiri pacchi già,
lo so che prima fai l’infame e poi TU SCAPPI
segui la moda, ti piace fare il truce con l’acqua alla gola,
e senza fissa dimora,
dai a tua mamma la pistola
che hai il nasino che ti cola ancora!
TU TI NASCONDI e và a scuola! eih!
prima fai un patto prometti ma poi ritratti
prima dici passo prometti ma poi non passi
ma chi spacchi?! ti vedo da dieci anni
e ogni volta qualcuno ti piglia a calci e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
ti credi Big B.I.G. come Dandala
ma sul palco nessuno che ti caga e ciao!
TU TI NASCONDI! e và a casa! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA.
BLA BLA. BLA BLA.BLA BLA. BLA BLA
DJ C.I. remix, un’altra bomba man!
Grande! Per te Michel, bombe! Maxi B,
remix…
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA!
(Grazie a valentina per questo testo)
Lyrics translation
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
don't fuck with Metro Stars
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
You'RE hiding. you'RE a blah blah. BLAH BLAH!
They call you Mennea here for the way you run.
but it's faster the past from which you run away and do,
the big voice but the big ones don't even look at them already
I know you send your friends and then you run away
under the House creditors want a slice
inside the house your woman wants another slice
even your mother when you come back wants her slice
You hide (eh already) or slice you eih!
you talk about women stories like you bang them
how you stroke and poke them with their heels
who are you blackmailing?! you have the same from ten
every day he takes you and slaps you and you run away
closed in para, in the Hall, learn,
play the game over the impala
but on the street you do what you impale and Hello!
You'RE hiding there's no race! eih!
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
don't fuck with Metro Stars
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
You'RE hiding you'RE a blah blah
To feel Casalesi flip them yes!
every day to hear you sell in packs and I,
I ask around and is it true that you throw packages already,
I know that first you do the infamous and then you run away
follow the fashion, you like to do the trick with water to the throat,
and homeless,
give your mom the gun
that your nose is still leaking!
You hide and go to school! eih!
first make a pact promise but then portrait
first you say pass promise but then you don't pass
who are you gonna break?! I've seen you for ten years.
and every time someone kicks you and you run away
closed in para, in the Hall, learn,
you think you're Big B. I. G. like Dandala
but on stage no one shits you and Hello!
YOU'RE HIDING! and go home! eih!
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
don't fuck with Metro Stars
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
You'RE hiding. you'RE a blah blah.
BLAH BLAH. BLAH BLAH.BLAH BLAH. BLAH BLAH
DJ C. I. remix, another man bomb!
Great! For you Michel, bombs! Maxi B,
remix…
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
don't fuck with Metro Stars
Close your mouth and speak only when you have to brother
or whatever you send us will come back to you
per 10 per 100 per 1000 qua
You'RE hiding, you'RE a blah blah!
(Thanks to valentina for this text)