Michel Fugain — Le printemps song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le printemps" by Michel Fugain.
Lyrics
Miscellaneous
Le Printemps
Paroles: Maurice Vidalin
Musique: Muchel Fugain et Georges Blaness
© 1976 by Éditions Musicales le Minotaure
1 Le printemps est arrivé, sors de ta maison
Le printemps est arrivé, la belle saison !
L’amour et le joie sont revenus chez toi.
Vive la vie et vive le vent, vive les filles en tablier blanc !
Vive la vie et vive le vent et vive le printemps !
Dépêche-toi, dépêche-toi, ne perds pas de temps,
Taille ton arbre et sème ton champ, gagne ton pain blanc.
L’hirondelle et la fauvette, c’est la forêt qui me l’a dit
L’hirondelle et la fauvette, ont déjà fait leur nid.
R Y’a le printemps qui te réveille, t’as le bonjour du printemps. (bis)
Y’a le printemps qui t’ensoleille, oh, le coquin de printemps. (bis)
2 Le printemps nous a donné le joli lilas.
Le printemps nous a donné du rire en éclats.
Et plein de bonheur pour nous chauffer le coeur.
Vive la vie et vive le vent, vive les fill’s en tablier blanc !
Vive la vie et vive le vent, et vive le printemps.
Dépêche-toi, dépêche-toi, ne perds pas de temps,
Donne ta sève et donne ton sang pour faire un enfant.
L’hirondelle et la fauvette, c’est la forêt qui me l’a dit
L’hirondelle et la fauvette, ont déjà des petits.
R Y’a le printemps qui te réveille, t’as le bonjour du printemps !
Y’a le printemps qui te réveille, t’as le bonjour du printemps !
Y’a le printemps qui t’ensoleille, oh, le coquin de printemps !
Y’a le printemps qui t’ensoleille, oh, le coquin de printemps !
Y’a le printemps qui te réveille, t’as le bonjour du printemps !
Lyrics translation
Miscellaneous
spring
Lyrics: Maurice Vidalin
Music: Muchel Fugain and Georges Blaness
© 1976 by Éditions Musicales Le Minotaure
1 Spring has come, get out of your house
Spring has arrived, the beautiful season !
Love and Joy have returned to you.
Long Live and Long Live the wind, Long Live the girls in white apron !
Long Live and Long Live the wind and Long Live the spring !
Hurry, hurry, do not waste time,
Cut down your tree and sow your field, earn your white bread.
The Swallow and the fauvette, it's the forest that told me
The Swallow and the fauvette, have already made their nest.
R there is spring that wakes you up, you have the good morning of spring. (bis)
There's spring sunshine on you, oh, the spring Rascal. (bis)
2 Spring gave us the pretty lilac.
Spring gave us a laugh.
And full of happiness to warm our hearts.
Long Live and Long Live the wind, Long Live the fill's in white apron !
Long Live and Long Live the wind, and Long Live the spring.
Hurry, hurry, do not waste time,
Give your SAP and give your blood to make a child.
The Swallow and the fauvette, it's the forest that told me
The Swallow and the fauvette, already have Cubs.
R there is spring that wakes you up, you have the Hello of spring !
There's spring waking you up, you've got the good morning of spring !
There's spring that Suns you, oh, the spring Rascal !
There's spring that Suns you, oh, the spring Rascal !
There's spring waking you up, you've got the good morning of spring !