Michal Tučný — Všichni jsou už v Mexiku (They All Went To Mexico) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Všichni jsou už v Mexiku (They All Went To Mexico)" by Michal Tučný.
Lyrics
1. Kde jen jsou a kde jsem já?
Proč všechno končí co začíná?
Smůla se na mě lepí ze zvyku
A všichni jsou už v Mexiku…
Ref: Všichni jsou už v Mexiku
Buenos Dias já taky jdu
Aspoň si poslechnu pěknou muziku
Co se hraje v Mexiku…
2. Kde je můj kúň, co měl mě nést
Blátem měst a prachem cest?
Dělal, že se ho to už netýká
Asi šel do Mexika…
Kde je ta holka, co měl jsem rád?
Už tu na rohu měla stát !
S pihou na svým krásnym nosíku
Už se asi nosí někde v Mexiku…
Ref: Všichni jsou už v Mexiku
Buenos Dias já taky jdu
Aspoň si poslechnu pěknou muziku
Co se hraje v Mexiku…
3. Kde je můj pes, co mě hlídat měl?
Že nezaštěkal, kam jen šel?
Bez obojku a bez košíku !
Už se asi toulá v Mexiku…
Kde je ten náš slavnej gang?
Postrach salonů a postrach bank !
Nechali mi všechno pěkně na triku
A už jsou někde dole v Mexiku…
Ref: Všichni jsou už v Mexiku
Buenos Dias já taky jdu
Aspoň si poslechnu pěknou muziku
Co se hraje v Mexiku…
4. Kam šel barmam, teď tu stál?
A chlapů houf, co s nima hrál?
Jen zatykač s mojí fotkou visí tu
A ostatní jsou v Mexiku…
Kde je ten chlápek, co tu spal?
A ta kočka, co jí nalejval?
Šerif právě bere v baru za kliku
Asi sem měl bejt už taky v Mexiku…
Ref: Všichni jsou už v Mexiku
Buenos Dias já taky jdu
Aspoň si poslechnu pěknou muziku
Co se hraje v Mexiku…
Lyrics translation
1. Where are they and Where am I?
Why does everything end what begins?
Bad luck sticks to me out of habit
And they're all already in Mexico.…
Ref: everyone is already in Mexico
Buenos Dias I'm going too
At least I'll listen to some nice music.
What to play in Mexico…
2. Where's my horse that was supposed to carry me?
The mud of cities and the dust of roads?
He pretended it didn't concern him anymore.
He probably went to Mexico.…
Where's the girl I liked?
She was supposed to be standing here on the corner !
With a freckle on his beautiful nose
It's probably worn somewhere in Mexico by now.…
Ref: everyone is already in Mexico
Buenos Dias I'm going too
At least I'll listen to some nice music.
What to play in Mexico…
3. Where's my dog that was supposed to be watching me?
That he didn't bark where he went?
No collar and no basket !
He's probably roaming Mexico by now.…
Where's our famous gang?
The fear of salons and the fear of banks !
They left everything pretty on the line for me.
And they're already down in Mexico somewhere.…
Ref: everyone is already in Mexico
Buenos Dias I'm going too
At least I'll listen to some nice music.
What to play in Mexico…
4. Where did the barmaid go, now he was standing here?
And the guys who played with them?
Just a warrant with my picture hanging here
And the others are in Mexico…
Where's the guy who slept here?
And the cat he poured her?
Sheriff's just taking the bar by the doorknob.
I guess I should have been to Mexico by now.…
Ref: everyone is already in Mexico
Buenos Dias I'm going too
At least I'll listen to some nice music.
What to play in Mexico…