Михаил Шуфутинский — Три девочки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Три девочки" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Три девочки-певички на улицу глядели.
О чем они мечтали — не выдам их секрета.
Сидели и вздыхали они на склоне лета.
А мимо проходили веселые студенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили такие вот студенты.
Три девочки-сестрички за столиком сидели,
Беспечно, словно птички, о чем-то грустно пели.
Тут осень золотая в окошко постучалась,
И, синий дым глотая, любая б растерялась.
А мимо проходили в очках интеллигенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили в очках интеллигенты.
Три девочки-сестрички за столиком сидели,
Три девочки-сестрички на улицу глядели.
Ах осень золотая, ты погоди хоть малость!
Умчалась птичья стая, а песенка осталась.
А мимо проходили английские агенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили английский агенты.
Lyrics translation
Three singing girls were looking at the street.
What they dreamed of - I will not give away their secret.
They sat and sighed at the end of summer.
And past passed cheerful students,
Let's get the Marlboros and the Kents.
Op-stop, o-PA America-Europe!
The singers were seduced by such students.
Three little sisters were sitting at a table,
Carelessly, like birds, they sang about something sad.
Then Golden autumn knocked on the window,
And, blue smoke swallowing, any b was confused.
And intellectuals passed by in glasses,
Let's get the Marlboros and the Kents.
Op-stop, o-PA America-Europe!
The singers were seduced by intellectuals with glasses.
Three little sisters were sitting at a table,
Three little sisters were looking at the street.
Oh, Golden autumn, you wait a little!
A flock of birds flew away, but the song remained.
And English agents were passing by,
Let's get the Marlboros and the Kents.
Op-stop, o-PA America-Europe!
The singers were seduced by English agents.