Михаил Шуфутинский — Саня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Саня" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
В синем океане мой приятель Саня белый пароход в ночи ведет.
Капитан он классный, не смыкает глаз он и всем команды подает:
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
У него тельняшка, белая фуражка, кудри лихо вьются по ветру.
Все его припасы — карты и компасы, остальное ни к чему.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Саня раз в полгода сходит с парохода, отдохнуть пришла ему пора.
Достает купюры и с морячкой Нюрой всю ночь гуляет до утра.
Припев:
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
«А ну-ка левее, а теперь правее и еще немного вперед.
Эй вы, кочегары, ну поддайте жару! Набираем самый полный ход!»
Lyrics translation
In the blue ocean, my friend Sanya leads a white steamer in the night.
The captain is cool, he does not close his eyes and gives commands to everyone:
Chorus:
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!"
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!"
He has a vest, a white cap, and his curls are swirling in the wind.
All his supplies are maps and compasses, the rest is useless.
Chorus:
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!"
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!"
Sanya gets off the boat once every six months, and it's time for him to rest.
Takes out bills and with the sailor Nyura all night walks until the morning.
Chorus:
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!"
"Go to the left, and now go to the right and go a little further.
Hey, you stokers, turn up the heat! We are gaining the full speed!»