Михаил Шуфутинский — Патрон song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Патрон" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Гильза, пуля, капсюль…
Так с любовью сделан он,
Кто-то постарался.
Получил зарплату в срок
За работу мастер,
Чтобы завтра кто-то смог
С пулей обвенчаться.
Не будите лихо,
А не то разбудите,
Не судите строго —
Не судимы будете.
Вот лежит патрон в руке:
Гладкий, острый, ровный.
Отшлифован на станке
И отполирован.
Кто мне друг, а кто мне враг —
Это неизвестно,
Влево шаг и вправо шаг —
Как попытка к бегству.
А рабочий дома спит
Да растит двойняшек,
Разгоняет аппетит
Честною рюмашкой.
А патрон уже в стволе,
Да ещё в обойме…
До чего ж на сердце мне
Нынче неспокойно.
Lyrics translation
Cartridge case, bullet, percussion cap…
So it is made with love,
Someone have tried.
Got paid on time
To work master,
So that tomorrow someone can
Get married with a bullet.
Do not Wake up famously,
Or you'll Wake me up,
Don't judge strictly —
You will not be judged.
Here is the cartridge in your hand:
Smooth, sharp, even.
Ground on the machine
And polished.
Who is my friend and who is my enemy —
This is unknown,
Left step and right step —
Like an escape attempt.
And the worker at home is asleep
Yes, raising twins,
Boosts your appetite
An honest glass.
And the cartridge is already in the barrel,
Yes even in the clip…
What a burden on my heart
It's not easy these days.