Михаил Шуфутинский — Фонари song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Фонари" by Михаил Шуфутинский.

Lyrics

Весь день в пути
Насильно поездом оторван я от дел.
Поел и спит
Немолодой и разговорчивый сосед.
И тишиной
Купе зашторилось от вечной суеты,
И только ночь
Глядит заморенно в окно из темноты, из темноты.
Фонари мелькают в окнах откровения.
Фонари жизнь освещают на мгновенье.
Фонари, куда несет меня по рельсам
Ночным экспрессом судьба моя?
Я никогда
Не расслабляюсь, не закончив дел дневных,
Да вот беда,
Что дел все больше, и тревожно мне от них.
В своих делах
Я замурован, словно белка в колесе.
Как и она,
Не догадавшись прекратить свой вечный бег,
По кругу бег.

Lyrics translation

All day on the road
I was forcibly removed from my duties by the train.
She eats and sleeps
An elderly and talkative neighbor.
And silence
The compartment was closed from the eternal bustle,
And only night
He looks out of the window, out of the dark, out of the dark.
Lanterns flash in the Windows of revelation.
Lanterns light up life for a moment.
Lanterns, where I am carried along the rails
By the night Express my fate?
I never
I don't relax until I've finished my day's work,
Yes that's the trouble,
That there are more and more things to do, and they make me uneasy.
In his business
I'm trapped like a squirrel in a wheel.
Like her,
Not having thought to stop their eternal run,
Running in circles.

Video clip for the song Фонари (Михаил Шуфутинский)