Михаил Шуфутинский — Дни за днями song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дни за днями" by Михаил Шуфутинский.
Lyrics
Я слушаю всё то, что говоришь мне ты,
Но где-то в глубине, мучительно и жутко,
Мне чудится излом душевной пустоты.
Дни за днями катятся,
Сердце лаской тратится,
Обрывая тоненькую нить.
Пусть туман колышется,
Пусть гитара слышится,
Но не мешайте мне сегодня жить.
Былого не вернуть, как не вернуть нам лета,
Когда и я и ты сливалися в одно.
Былого не вернуть, а будущего нету,
Но есть ещё бокал, в нём терпкое вино.
Lyrics translation
I listen to everything you tell me,
But somewhere deep down, it's painful and creepy,
I feel a break in the emptiness of my soul.
Days roll by,
The heart is spent with affection,
Breaking a thin thread.
Let the fog move,
Let the guitar be heard,
But don't interfere with my life today.
The past is not returned, as we do not return the summer,
When you and I merged into one.
The past can not be returned, and there is no future,
But there is also a glass of tart wine.