Михаил Шелег — Воля song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Воля" by Михаил Шелег.
Lyrics
И матушка моя говорила,
— И в кого ж ты, мой сыночек, удался?
Я тебя еще под сердцем носила,
Ты тогда уже на волю стучался.
Ой ты, матушка моя, дорогая,
Ты прости меня, прости, ради Бога.
Видно выпала судьба мне лихая,
Да неровная другая дорога.
Песня соловьиная звонкая
Чистым серебром разливается,
Воля словно деревце тонкое,
Не клони к земле, обломается.
Воля, воля, воля,
Без нее и песню не спеть,
Хорошо быть птицею вольной,
И, расправив крылья, лететь.
Широка земля от края до края.
Мне отец мой говорил, как ругался
Погуляй, если кровь в жилах играет,
Да смотри, соколик, не загуляйся.
Я отцовский тот наказ не услышал,
Через левое плечо повернулся,
И из дома, из родимого вышел,
А обратно до сих пор не вернулся.
Мне судьба то новой подковою,
То кривым гвоздем померещится,
Воля, как вода родниковая —
Наберешь в ладони — расплещется.
Воля, воля, воля,
Без нее и песню не спеть,
Хорошо быть птицею вольной,
И, расправив крылья, лететь.
Воля, воля, воля,
Без нее и песню не спеть,
Хорошо быть птицею вольной,
И, расправив крылья, лететь.
Воля, воля, воля,
Без нее и песню не спеть,
Хорошо быть птицею вольной,
И, расправив крылья, лететь.
Lyrics translation
And my mother said,
— And who are you, my son?"
I still carried you under my heart,
You were already knocking on the door.
Oh, my dear mother,
I'm sorry, for God's sake.
I must have met with a bad fate,
Yes, the other road is rough.
Song of the Nightingale ringing
Pure silver spills,
Will is like a thin tree,
Don't bend to the ground, it will break off.
Will, will, will,
You can't sing a song without it,
It's good to be a free bird,
And, spreading his wings, fly.
The earth is wide from end to end.
My father told me how he swore
Take a walk, if the blood in your veins is playing,
Don't go out on your own, hawk.
I didn't hear my father's order,
He turned over his left shoulder,
And out of the house, out of the birthplace,
And he still hasn't come back.
My fate is a new horseshoe,
Then the crooked nail will appear,
Will, like spring water —
If you put it in your hand, it splashes.
Will, will, will,
You can't sing a song without it,
It's good to be a free bird,
And, spreading his wings, fly.
Will, will, will,
You can't sing a song without it,
It's good to be a free bird,
And, spreading his wings, fly.
Will, will, will,
You can't sing a song without it,
It's good to be a free bird,
And, spreading his wings, fly.