Michael Wendler — Schau nicht auf mich herab song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schau nicht auf mich herab" by Michael Wendler.
Lyrics
Ich hab geglaubt ich könnte fliegen
mit dir die schwerkraft überwinden
die welt einmal in abstand seh`n
und es schien zu funktionieren
doch die Flügel wurden müde
Ich bin gelandet auf den boden
du hast nen neuen flugpiloten
ich bin gestrandet, ausgesetzt
der stolz hält die tränen fest
und der wind weht sie bald weg
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
du ich hab nicht deinen glanz
deine kraft und eleganz
doch mein herz geb ich dir ganz
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
ich war doch durch dich erst ein Held
und alles was mir fählt
bist du in meiner Welt
Du hast dein herz an ihn verloren
und fühlst dich auch bei ihm geborgen
das alles zeigt mir nur noch mehr
ich brauche dich so sehr
das es mich fast zerreisst
Von oben sind die dinge kleiner
die geschwindigkeit gesteigert
du siehst mich nicht das ist mir klar
vergessen und verdrängt was grosse liebe war
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
du ich hab nicht deinen glanz
deine kraft und eleganz
doch mein herz geb ich dir ganz
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
ich war durch dich doch erst ein held
und alles was mir fehlt
bist du in meiner welt
Lyrics translation
I thought I could fly
overcome gravity with you
see the world once at a distance
and it seemed to work
but the Wings got tired
I landed on the ground
you have a new pilot
I'm stranded, exposed to
pride holds the tears
and the wind soon blows them away
Don't look down on me
because I gave everything
you I don't have your Shine
your power and elegance
but my heart I give you completely
Don't look down on me
because I gave everything
I was only a hero through you
and all that matters to me
are you in my world
You've lost your heart to him
and you feel safe with him
all this just shows me more
I need you so much
that it almost tears me apart
From above, things are smaller
the speed increased
you don't see me that's clear to me
forgetting and repressing what great love was
Don't look down on me
because I gave everything
you I don't have your Shine
your power and elegance
but my heart I give you completely
Don't look down on me
because I gave everything
I was by you, but only a hero
and everything I miss
are you in my world