Micaela Foti — Mille scuse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mille scuse" by Micaela Foti.
Lyrics
Non sai più come fare
se decidere di ricominciare.
Non sai più dove andare
se scappare via o restare.
Trovi sempre mille scuse
Ma non sei mai felice.
Cadi senza farti male
Vendi tutte le paure1Senza stare ore a pensare che
Ormai non cambierà
è tutto da rifare
Adesso che sei qua
hai voglia di parlare.
Non sai se aspettare
se ricominciare a vivere e sognare.
Trovi sempre mille scuse
Ma non vuoi più soffrire.
Cadi senza farti male
Vendi tutte le paure
Senza stare ore a pensare che
Ormai non cambierà
è tutto da rifare
Adesso che sei qua
hai voglia di parlare.
Ma dimmi come fai
a fare finta di stare bene
Un giorno capirai
Che non puoi nasconderti nei guai.
Ho voglia di parlare.
Lyrics translation
You don't know what to do if you decide to start over.
You don't know where to go if you run away or stay.
You always find a thousand excuses but you're never happy.
Fall without hurting yourself sell all the fears1without thinking for hours that it will not change now is all to redo now that you are here you want to talk.
You do not know whether to wait, whether to start living again and dream.
You always find a thousand excuses but you don't want to suffer anymore.
Fall without getting hurt sell all the fears without thinking for hours that it will not change is all to redo now that you are here you want to talk.
But tell me how you pretend to be okay one day you'll realize you can't hide in trouble.
I feel like talking.