МГК — До новых встреч! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "До новых встреч!" by МГК.
Lyrics
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Кого из нас не обманули здесь,
Таких практически нет.
Как на ладони шоу-бизнес весь,
Но не разгадан его секрет.
С улыбкой встретит добрый дядя Вас,
Разинув рты, боготворите его.
И даже если дядя Вас и сдаст,
Это не значит ничего.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Допеты песни, в зале свет погас,
Нас ждет дорога домой.
Не поминай, как звали в добрый час,
Привычно скажет из Вас любой.
Немного грустно, но не оттого,
Не оттого, что порвалась пара струн.
Кому-то все, кому-то ничего,
Но так уж водится у фортун.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Встреч без разлук, апплодисментов без рук
И Новый год без приятных хлопот,
Без тучи дождь и подруг без друзей
Вряд ли найдешь где-нибудь на Земле.
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Ничего, мой друг, не бывает зря,
Нет любви без мук, дыма без огня.
Зеркала души заменяют речь,
Как всегда, спешим,
И до новых встреч!
Lyrics translation
Nothing, my friend, is wasted,
There is no love without torment, no smoke without fire.
Mirrors of the soul replace speech,
As always, we are in a hurry,
And see you again!
Which of us has not been deceived here,
There are almost no such people.
The whole show business is in the palm of your hand,
But his secret is not solved.
A good uncle will greet You with a smile,
Open your mouths and worship him.
And even if your uncle turns You in,
It doesn't mean anything.
Nothing, my friend, is wasted,
There is no love without torment, no smoke without fire.
Mirrors of the soul replace speech,
As always, we are in a hurry,
And see you again!
The songs were finished, the lights went out in the hall,
The road home awaits us.
Don't mention my name in a good hour,
Accustomed to say of Any of you.
A little sad, but not because,
Not because a couple of strings broke.
Anyone, someone, anything,
But that's how fortune works.
Nothing, my friend, is wasted,
There is no love without torment, no smoke without fire.
Mirrors of the soul replace speech,
As always, we are in a hurry,
And see you again!
Meetings without separation, applause without hands
And a New year without pleasant troubles,
Without the clouds and rain friends no friends
I don't think you'll find it anywhere on Earth.
Nothing, my friend, is wasted,
There is no love without torment, no smoke without fire.
Mirrors of the soul replace speech,
As always, we are in a hurry,
And see you again!
Nothing, my friend, is wasted,
There is no love without torment, no smoke without fire.
Mirrors of the soul replace speech,
As always, we are in a hurry,
And see you again!