Metro Stars — Goodbye song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Goodbye" by Metro Stars.
Lyrics
Ciao, ad ogni amico sincero davvero
Questo ve lo devo, sappiate in voi credo
E non imporsta se poi ci allontaneremo, say goodbye che ci rivedremo.
Ciao, a quelli che in giro non saluto, sono timido e chiuso
Mi sento uno sconosciuto
Non so nemmeno cosa temo, mica me la meno
Say goodbye che ci saluteremo.
Ciao, a chi mi sta assieme, so che nove su dieci siamo iene
E spesso non vi conviene, starmi vicino anch’i ne avrei le palle piene
Ma say goodbye, anch’io vi voglio bene.
Ciao, a chi mi loda mi odia o m’invidia
Nei tuoi occhi ora di me cosa ti arriva
La realtà? no, conosciamoci meglio rigaz, fate una stima
Say goodbye, ma non parlate prima.
Ciao, a chi non stà alla grande col contante e per
La copia originale ha risparmiato sulle scarpe
Oh, é questa gente che ci spinge alla grande
Poche ciance, dico solo grazie, e ciao, ciao ciao…
Perché questo non é un addio,
Ma un arrivederci… vero Maxi?
2.a strofa
Ciao, ad ogni amico per la vita
A chi non vedo spesso perché adesso é a Roma e ha un’altra vita
E a chi purtroppo é già passato a miglior vita, hey dico a voi riga
Say goodbye, non é mai finita.
Ciao, a chi ho nel cuore e mi supporta, a volte mi sopporta,
Ma so che non gli importa, lo sai che me ne vado se la musica mi porta,
Ma dimmelo una volta, say goodbye, e tutto quanto torna.
Ciao, a chi mi ha messo al mondo, facendomi sentire sempre il primo
E mai il secondo, anche quando andavo a fondo, lo dico poco lo so,
Mi rendo conto, say goodbye, ma io vi amo un mondo.
Ciao, a chi ha il morso dell’invidia e non si fida,
A chi della perfidia e poi mi sfida, hey ma spiegarsi prima?
Se poi hai perso le parole come il Liga, say goodbye, e si risolve riga.
Ciao, a chi ci mette nello stereo e non in rete,
A chi ci vuole in studio perché ha sete,
Amici abbiate fede, diamo il meglio se ci siete, ma poche ciance,
Say goodbye, dico solo grazie, ciao, ciao, ciao
Vero Michel?.. questo non é un addio, ma un arrivederci.
Lyrics translation
Hello, to every sincere friend really
This I owe you, know in you I believe
And it doesn't matter if we walk away, say goodbye and we'll see each other again.
Hello, to those around I do not greet, I am shy and closed
I feel like a stranger
I don't even know what I'm afraid of.
Say goodbye to me.
Hello, to those who are with me, I know that nine out of ten are hyenas
And often you don't want to, to be near me too I would have balls full
But say goodbye, I love you too.
Hello, to those who praise me hate me or envy me
In your eyes now of me what comes to you
Reality? no, let's get to know each other better, rigaz.
Say goodbye, but don't talk first.
Hello, to those who are not great with cash and for
The original copy saved on the shoes
Oh, it's these people who push us so hard.
Few ciances, I just say thank you, and hello, hello hello…
Because this is not a goodbye,
But goodbye, right, Maxi?
2.the verse
Hello, to every friend for life
To whom I do not see often because he is now in Rome and has another life
And to those who unfortunately has already passed to better life, hey I say to you row
Say goodbye, it's never over.
Hello, to whom I have in my heart and support me, sometimes bear me,
But I know he doesn't care, you know I'm leaving if the music brings me,
But tell me once, say goodbye, and all that comes back.
Hello, to those who gave me birth, making me always feel the first
And never the second, even when I went to the bottom, I say little I know,
I realize, say goodbye, but I love you a world.
Hello, to those who have the bite of envy and do not trust,
To whom of the perfidy and then challenge me, Hey but explain yourself first?
If you then lost words like the Liga, say goodbye, and it resolves row.
Hello, to those who put us in the stereo and not on the net,
Who wants us in the studio because he's thirsty,
Friends have faith, we give the best if you are there, but few ciances,
Say goodbye, just say Thanks, Bye, Bye, Bye
Right, Michel?.. this is not a goodbye, but a goodbye.