Merzhin — Fanny song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fanny" by Merzhin.
Lyrics
Allez Fanny, choisis ton camp
D’accord pour la revanche, on fait la belle avant
Fanny, maîtresse des perdants
Sur toi j’ai tout misé
T’es mon seul coup gagnant
Allez Fanny, sous ton visage d’ange
Je serai ton démon, laisse-moi carte blanche
Fanny, c’est toi qui mélanges
Quand les douilles sont jetées ton sourire porte chance
Allez Fanny, choisis ton camp
Sois la planche à billets et ma chance au tournant
Fanny, maîtresse des gagnants
J’te ferai sur tapis c’est poilant
On se reprend, un barillet pour une balle, nom de dieu c’est tuant
On se détend, car tu sais qu’entre nous rien n’est possible franchement
Chargé, le canon sur la tempe
Pariez, le coup si ça vous tente
Armé, le canon sur la tempe
Barillet, en attente de détente
Allez Fanny, mon ticket gagnant
On appuie sur la craie, la victoire en sifflant
Fanny, un peu de cran
Je te ramène une étoile touche du bois en tirant
Allez Fanny, mi ange mi dément
Quand le sort est jeté pas de place aux sentiments
Fanny, pour une fois seulement
Aprés c’est la quille, je laisse la place au suivant
On se détend, car tu sais entre nous, non franchement
Chargé, le canon sur la tempe
Pariez, le coup si ça vous tente
Armé, le canon sur la tempe
Barillet, en attente de détente
Les roulettes russes peuvent bien gincer, si je perds ma vie à la gagner
Ma poupée russe peut bien danser, quand le coup part les jeux sont faits
On appuie sur la craie, la victoire en sifflant
Je te ramène une étoile …
Quand le sort est jeté pas de place aux sentiments
Aprés c’est la quille, je laisse la place au suivant
Chargé, le canon sur la tempe
Pariez, le coup si ça vous tente
Armé, le canon sur la tempe
Barillet, en attente de détente
Allez Fanny, choisis ton camp
Ok pour la revanche, on fait la belle avant
Allez Fanny, maîtresse des perdants
Sur toi j’ai tout misé, t’es mon seul coup gagnant
Lyrics translation
Come on, Fanny, pick your side.
Okay for revenge, let's play nice before
Fanny, mistress of losers
I bet on you.
You're my only winning shot
Come on, Fanny, under your angel face.
I'll be your demon, leave me carte blanche
Fanny, you're mixing it up.
When the sleeves are thrown your smile brings luck
Come on, Fanny, pick your side.
Be the money Board and my luck at the turn
Fanny, mistress of the winners
I'll make you on carpet it's hairy
We get back together, a barrel for a bullet, for God's sake it's killing
We relax, because you know that nothing is possible between us frankly
Loaded, the cannon on the temple
Bet, the shot if it tempts you
Armed, the cannon on the temple
Barrel, waiting for relaxation
Come on, Fanny, my winning ticket.
We press the chalk, the victory whistling
Fanny, a little nerve
I bring you a star touches wood while pulling
Come on, Fanny, my demented Angel.
When the spell is cast no room for feelings
Fanny, for once only
After this is the keel, I leave the place to the next
We relax, because you know between us, not frankly
Loaded, the cannon on the temple
Bet, the shot if it tempts you
Armed, the cannon on the temple
Barrel, waiting for relaxation
Russian casters can do well, if I lose my life earning it
My Russian doll can dance well, when the blow breaks the games are done
We press the chalk, the victory whistling
I'll bring you a star …
When the spell is cast no room for feelings
After this is the keel, I leave the place to the next
Loaded, the cannon on the temple
Bet, the shot if it tempts you
Armed, the cannon on the temple
Barrel, waiting for relaxation
Come on, Fanny, pick your side.
Ok for revenge, let's play nice before
Come on Fanny, mistress of losers
I bet everything on you, you're my only winning shot