Mercanti della musica — L'amica delle notti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amica delle notti" by Mercanti della musica.
Lyrics
Se le maree di anni fa
portassero via il tramonto
come cani sulla spiaggia
rincorrendo tutto il monde
la luce dei miei passi quasi un’ombra di domani
la via sembra diritta, un battito di mani
andiamo avanti, ancora su
andiamo avanti, sempre più
andiamo avanti, liberi
andiamo avanti, sciolti da …
la gente che sorride intenta alla visione
di una folla di perdenti processati in processione
lavoro pane e vita dietro un marco che va a mille
la lira non ha soldi solo un muro di tonsille
andiamo avanti, ma perché
andiamo avanti, forse c'è
andiamo avanti, semplici
andiamo avanti, certi che …
la luna che splende su nei cieli.
rischiara santi e peccatori
la luna amica delle noili di ogni cuore
di ogni mente, di ogni ombra
… che si muove
guarda in alto, oltre il buio di una stanza senza la pace
voci e grida chiedono amore ma la speranza sta nella luna,
luna, luna, luna …
la luna che splende su nei cieli…
il mare il tramonto, i passi di domani
la gente e la vita, un secchio da svuotare
la luna … l’amica delle notti
Lyrics translation
If the tides of years ago
take away the sunset
like dogs on the beach
chasing all over the world
the light of my footsteps almost a shadow of tomorrow
the way seems straight, A clap of hands
let's move on, up again
we go on, more and more
let's go ahead, free
let's move on, loose from …
people who smile intent on seeing
of a crowd of losers tried in procession
work bread and life behind a mark that goes to a thousand
the lira has no money just a wall of tonsils
let's move on, but why
let's move on, maybe there is
let's move on, simple
let's move on, I'm sure …
the moon shining up in the skies.
illuminates Saints and sinners
the moon friend of the noili of every heart
of every mind, of every shadow
... that moves
look up, beyond the darkness of a room without peace
voices and cries ask for love but hope lies in the moon,
Moon, Moon, Moon …
the moon shining up in the skies…
the sea the sunset, the steps of tomorrow
people and life, a bucket to empty
the moon ... the friend of the nights