Meiju Suvas — Rakkauden muistomerkki song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rakkauden muistomerkki" by Meiju Suvas.
Lyrics
Luojan lapset niin viattomat, taas hautoo ongelmiaan
Luojan lapset nyt pakenevat, uneen lohduttavaan.
Ne vihdoin vaipuu uneen lohduttuvaan.
Aamu laulu kun taukomaton, malli kelloina soi
Silloin tiedän ohi, unemme on, en elää luonasi voi
En enää koskaan, elää luonasi voi.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallensa ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Sylis kylmyyttä kun tarjoaa, aika poistua mun silloin on
Kun ei saata meitä koskettaa, uudistava valo auringon
Minut luotasi pois saattelee, surullinen marssi sellojen
Kaiku askelien loittonee, kunnes näe sua enää en.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden, pelkän muistomerkin rakkauden.
Kesken päivän pimenee ja, saapuu yö ja yö ja yö
Luotas lähden, sammuu tähden
Jyrkkä valo viimeinen, jyrkkä valo viimeinen.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Soihtu silmissäni loimuaa, rakkaus haudallesi ristin saa
Muuta sinulta mä saanut en, kuin tuon muistomerkin rakkauden
Sain vain muistomerkin rakkauden.
Lyrics translation
God's children so innocent, again brooding over their problems
The children of the Lord now flee, to sleep, to comfort.
They finally fall into a dream of comfort.
Morning song when the tauomaton, model bells ring
Then I will know past, our dream is, I cannot live with you
Never again, living with you can.
The torch in my eyes flutters, the love on his grave receives the cross
All I got from you was the love of that monument
All I got was the love of the monument, the love of the monument alone.
Sylis cold when you offer, the time to leave my then is
When you cannot touch us, the regenerating light of the sun
Away from you, sad March of the cellos
The echo of the footsteps will linger until I see you no more.
The torch in my eyes flutters, the love for your grave shall cross
All I got from you was the love of that monument
All I got was the love of the monument, the love of the monument alone.
In the middle of the day it darkens and, coming night and night and night
I'm leaving. I'm going out for a star.
Steep light last, steep light last.
The torch in my eyes flutters, the love for your grave shall cross
All I got from you was the love of that monument
All I got was the love of the monument.
The torch in my eyes flutters, the love for your grave shall cross
All I got from you was the love of that monument
All I got was the love of the monument.