Megh Stock — Feita De Papel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Feita De Papel" by Megh Stock.
Lyrics
Sempre preciso de mais
Essa coisa não tem fim
Pra quem não encontra a paz
Como eu que nunca admiti ser fraca
E não consigo ir para casa
Mesmo quando estou cansada
Nunca digo a verdade aliás
Sei que o meu discurso já não cola mais
Chega uma hora em que pra mim tanto faz
Então só penso em correr atrás
Porque pouco já não satisfaz
Essa coisa me cega
Eu já não ligo se o dia clareou
Minha cama me espera
Eu já não sei mais quem sou
Por que eu me trato assim tão mal?
Será que eu não gosto tanto assim de mim?
O não às vezes pode ser muito melhor que o sim
Por que que eu não sou feita de papel?
Preciso aprender a me respeitar
Saber de quem eu devo me afastar
Um dia posso não voltar
Minha cama vai continuar
Sozinha
Eu não estou em boa companhia
Preciso mesmo de alguém
Que me lembre como é ser do bem
Sem precisar me destruir
Eu sei lá alguma coisa para construir
Eu só funciono se alguém me dirigir…
Lyrics translation
I always need more
This thing has no end
For those who do not find peace
Like me who never admitted to being weak
And I can't go home
Even when I'm tired
I never tell the truth, by the way.
I know my speech doesn't stick anymore
There comes a time when it does not matter to me
So all I think about is running after
Because little no longer satisfies
This thing blinds me
I no longer care if the day has cleared
My bed is waiting for me
I don't know who I am anymore
Why do I treat myself so badly?
Don't I like myself so much?
The No can sometimes be much better than the yes
Why am I not made of paper?
I need to learn to respect myself
Knowing who should I turn away from
One day I may not come back
My bed will continue
Alone
I'm not in good company
I really need someone.
May I remember what it's like to be good
Without having to destroy me
I know something to build
I only work if someone addresses me…