Medulla — Serrando A Grade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Serrando A Grade" by Medulla.
Lyrics
Caminhando entre veredas de corpos
Eu me aperto, eu me sufoco
Um cheiro de carne me cerca
Dentro de um matadouro chamado cela
Encarcerado, trancafiado, febre indignação
Me trancaram no inferno que era pra ser meu lar de recuperação
Um molho de chaves me deixa de molho entre as grades
Esqueceram de mim
Me deixam de molho, me deixam no balde, me deixam
O fio da meada juventude transviada
E pouco a pouco o ódio vem tomando conta de mim
Aqui estou eu
Dentro da minha gaiola
Como um coelho dentro da cartola
Sem mágico pra me salvar
O medo e a raiva
A vingança engatilhada
A fome de rebelião
Ninguém vem me tirar
Algemas apertadas
Pescoços na navalha
Na beira do precipicio
Ninguém vem me tirar
Respiração sufocada
A tarja na cara
A voz alterada
Ninguém vem me tirar
Mas na manga resta uma carta
É falta na área
O jogo vai virar
Cavando um túnel com colher
Serrando a grade com lixa de unha
Mas não adianta, fui eu que tranquei a grade
E quebrei a chave na fechadura
Lyrics translation
Walking among paths of bodies
I squeeze, I choke
A smell of meat surrounds me
Inside a slaughterhouse called cela
Incarcerated, locked up, fever indignation
They locked me in hell that was to be my recovery home
A sauce of keys makes me soak between the bars
They forgot me.
Let me soak, let me in the bucket, let me
The thread of the twisted youth skein
And little by little hatred has taken over me
Here I am
Inside my cage
Like a rabbit inside the hat
No magic to save me
Fear and anger
The hooked revenge
The hunger of rebellion
No one comes to take me away
Tight cuffs
Necks on the razor
On the edge of the precipice
No one comes to take me away
Choking breath
The stripe on the face
The altered voice
No one comes to take me away
But in the sleeve there is a letter left
It is lack in the area
The game will turn
Digging a tunnel with spoon
Sawing the grid with nail file
But it's no use, I locked the grill
And I broke the key in the lock