Meaning Beside — Мечта song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мечта" by Meaning Beside.
Lyrics
Дрожь пробежит по телу, порождая
Страх быть навеки обречённым
Гнить на земле, оставшись в четырёх
Стенах! Эта пропасть так бездонна!
Надежда меркнет на века,
Ведь такова моя судьба!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам!
Кровь вдруг нахлынет, и багряная
Река разольётся океаном!
Вой! Ветер мчит меня к проклятым
Берегам, раскрывая мои раны!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам…
Мне остаётся ждать,
Пока жестокая волна
Не разобьёт меня
Об эти скалы,
Оставив только след,
Который взмоет в облака
И частью неба став,
Встречаю я рассвет!
Lyrics translation
A shudder runs through the body, generating
Fear of being forever doomed
Rot on the ground, left in four
The walls! This chasm is so bottomless!
Hope fades for centuries,
After all, this is my fate!
Dream
Go to heaven
Impossible — I belong on earth,
But I…
I did not know the call of reason
And my heart was racing up from my chest
To the clouds!
The blood will suddenly rush, and red
The river will become an ocean!
Howl! The wind is rushing me to the damned
To the banks, opening my wounds!
Dream
Go to heaven
Impossible — I belong on earth,
But I…
I did not know the call of reason
And my heart was racing up from my chest
To the clouds…
I have to wait,
While the cruel wave
Won't break me
About these rocks,
Leaving only a trace,
Which will soar into the clouds
And part of the sky becoming,
I meet the dawn!