McEnroe — Otras Vidas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Otras Vidas" by McEnroe.
Lyrics
Te conocí en Boston
Aunque nunca estuve allí
Si me sirves otro trago
Juraré que existe allí
Alguien que esté pensando
En el hombre que no soy
No encuentro razones
Lejos del minibar
Los números pares
Me ayudan a olvidar
Las cosas que no hice
Las cosas que dije
Los viajes prometidos
Los momentos infinitos
Por ejemplo
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
¿No es el mundo el que se empeña
En ponernos siempre a prueba?
Y es que sabe que no podemos ganar
Que no podemos ganar
Mañana será distinto
Trataré de no ser yo
Para interesarte un poco
Emborrachar tu corazón
Pero ahora déjame solo
Quiero olvidarme de ti
Para vivir otras vidas
Y volverte a conocer
Para volar a Massachusetts
En un vaso de cristal
Y alojarme en hoteles
Muy cerca del muelle
Y que las promesas zarpen
Los domingos por la tarde
Y después
Tal vez no beba más
Tal vez no beba más
Que crucen lagos y mares
Que se eleven por los aires
Y después que nos dejen en paz
Que nos dejen en paz
No quiero que dudes nunca
Que eres mi sangre entera
Pero ahora, ahora déjame en paz
Ahora déjame en paz
Lyrics translation
I met you in Boston.
Although I was never there
If you pour me another drink
I'll swear it exists there
Someone who's thinking
In the man I am not
I can't find reasons
Away from the minibar
Even numbers
They help me forget
The things I didn't do
The things I said
The promised trips
The infinite moments
For example
Maybe I won't drink any more.
Maybe I won't drink any more.
Isn't it the world that strives
To test us all the time?
And he knows we can't win.
That we can't win
Tomorrow will be different
I'll try not to be me
To interest you a little
Get your heart drunk
But now leave me alone
I want to forget about you
To live other lives
And get to know you again
To fly to Massachusetts
In a glass glass
And stay in hotels
Very close to the pier
And let the promises set sail
Sunday afternoons
And then
Maybe I won't drink any more.
Maybe I won't drink any more.
Crossing lakes and seas
That they rise up in the air
And then they leave us alone
Leave us alone
I don't want you to ever doubt
That you are my whole blood
But now, now leave me alone
Now leave me alone