Maxime Le Forestier — Les coups song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les coups" by Maxime Le Forestier.
Lyrics
Les coups d'fil, les coups de chaleur
Les coups de folie, les coups de cœur
Les coups qu'on paye, ceux qu'on boit
Les coups de règle sur les doigts
Coups de poker, de bol, de banque
Ceux qu'on tire et ceux qu'on manque
Ça s'efface d'un coup de balai
Mais le coup que tu m'as fait, ça,
Je l'oublierai jamais
Coup du père François, coup d'arnaque
Coup du berger, coups de Jarnac
Coup de bambou, coup fourré
Coups d'épingles sur les poupées
Coup de genoux, coup de tatane
De poing, de coude, de pied de l’âne
Tous ces coups-là je les connais
Mais le coup que tu m'as fait, ça,
Je l'oublierai jamais
C'est sur un coup d'dé, sur un coup d'tête
Sur un coup de magique baguette
Qu’il t'a pris d'me faire ce coup-ci
On finit jamais d'apprendre
Mais les coups à prendre
C'est pas ça qui manque ici
Douze à minuit, quatre cents dans la fête
Trois au théâtre, un sur ma tête
Coup d'boule,
Coup d'état, coup dur
Tous les coups sont dans la nature
Coup de soleil, de pic à glace
Coup d'oeil acéré, coup de grâce
Mat en un coup tu as gagné
Mais le coup que tu m'as fait, ça
Je l'oublierai jamais
Je l'oublierai jamais
Je l'oublierai jamais
Lyrics translation
The blows of the wire, the heat strokes The strokes, madness, the strokes of the heart The shots that we pay for, those that we drink The shots to rule on the fingers, Blows of the poker, bowl, bank to Those that we pull and those that lack It clears a broom But the blow that thou hast made me, that I never forget a Stroke of father Francis, kick-scam Blow of the shepherd, blows of Jarnac Stroke of the bamboo, dirty trick Blows of the pins on the dolls Shot knees, shot tatane punch, elbow, kick the ass of All these shots I know But the blow that thou hast made me, that I never forget This is a shot of dice, on a hit to the head On a kick of magic wand he has taken me to this time We never end to learn, But the moves to take that's not what's missing here Twelve midnight, and four hundred in the party of Three in theater, one on my head, Kick a ball, Coup, blow All of the shots are in the nature Shot of the sun, ice pick look sharp, coup de grace Mat in a blow thou hast won, But the blow that thou hast made me, that I never forget I never forget I never forget