Max Raabe — Ich bin nur wegen Dir hier song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich bin nur wegen Dir hier" by Max Raabe.
Lyrics
Ich bin nicht hier wegen Mama,
nicht hier wegen Papa
und nicht wegen Onkel Udo
bin ich hier.
Der Bürgermeister von Berlin,
Prinzessin Carolin sind nicht der Grund warum ich heute hier erschien.
Sieh da der Jauch
den kenn ich auch
und Jörg und Schmidt Brad Pitt und Karl und Armin Müller-Stahl.
Alle wollen mich begrüßen und kommen auf mich zu.
Heut liegt mir die Welt zu Füßen, doch da stehst du Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Der Präsident, der mich schon länger kennt, auch wegen Rass und Lars von Trier
bin ich nicht hier.
Zoodirektor mit Knut, die Queen mit Hut. Wie ich seh steht der Papst mit dem
Dalai-Lamah am Buffet.
Alle Damen wollen tanzen, die Herrn prosten mir zu. Das ist schon sehr schön im Ganzen, doch da stehst du Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Ich hab für Mitternacht ein Feuerwerk bestellt, dann sind die draußen wir sind
drinn'.
Denn ich weiß genau was dir und mir gefällt kriegen wir alleine hin.
Ich bin nur wegen dir hier.
Wegen dir bin ich hier.
Nur wegen dir hier.
(Dank an Dominic Kalberg für den Text)
Lyrics translation
I'm not here because of mom,
not here because of dad
and not because of uncle Udo
I'm here.
The mayor of Berlin,
Princess Carolin are not the reason why I appeared here today.
See there the Yow
I know him too
and Jörg and Schmidt, Brad Pitt and Karl and Armin Müller-Stahl.
Everyone wants to greet me and comes towards me.
Today the world is at my feet, but there you stand I am only here because of you.
Because of you I am here.
Just because of you here.
Because of you I am here.
The president, who has known me for some time, also because of Rass and Lars von Trier
I'm not here.
Zoo director with Knut, the Queen with hat. As I see the pope stands with the
Dalai Lamah at the Buffet.
All the ladies want to dance, the gentlemen cheers to me. That's very nice on the whole, but there you stand I'm only here because of you.
Because of you I am here.
Just because of you here.
Because of you I am here.
I ordered a fireworks for midnight, then the outside we are
inside'.
Because I know exactly what you like and I like we can do it alone.
I'm only here because of you.
Because of you I am here.
Just because of you here.
(Thanks to Dominic Kalberg for the Text)