Max Pizzolante — Se me olvida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se me olvida" by Max Pizzolante.
Lyrics
Soy a quien tu en más confías
Tantas penas y alegrías,
Soy el que procura ser sincero
Y miento.
Quien conoce tus secretos,
Tus más nobles sentimientos,
Soy quien se supone que no sienta
Y siento.
Soy quien cada noche se confunde
Imaginándose tu amor.
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Que soy solo un pañuelo,
El guardián de tus sueños.
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Se me olvida que muero
En silencio sin poder hablar.
Soy el diario de tu vida,
El que sana cada herida,
Pero el mismo que muere por dentro
Y siento.
Soy quien cada noche se confunde
Imaginándose tu amor.
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Que soy solo un pañuelo,
El guardián de tus sueños.
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Se me olvida que muero en silencio.
Sin poder hablar yo vivo,
Sin poder decir que existo,
Y tú ni te imaginas este amor. ¡Oh, no!
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Que soy solo un pañuelo,
El guardián de tus sueños.
Se me olvida que yo soy tu mejor amigo,
Se me olvida que tú eres algo prohibido,
Se me olvida que muero
En silencio sin poder...
Lyrics translation
I am the one you trust in so many sorrows and joys, I am the one who tries to be sincere and lie.
Who knows your secrets, your noblest feelings, I'm the one who's not supposed to feel and feel.
I'm the one who gets confused every night imagining your love.
I forget that I am your best friend, I forget that you are forbidden, that I am just a handkerchief, The Guardian of your dreams.
I forget that I am your best friend, I forget that you are something forbidden, I forget that I die in silence without being able to speak.
I am The Diary of your life, the one that heals every wound, but the same one that dies inside and feels.
I'm the one who gets confused every night imagining your love.
I forget that I am your best friend, I forget that you are forbidden, that I am just a handkerchief, The Guardian of your dreams.
I forget that I am your best friend, I forget that you are forbidden, I forget that I die in silence.
Without being able to speak I live, without being able to say that I exist, and you can't even imagine this love. Oh, no!
I forget that I am your best friend, I forget that you are forbidden, that I am just a handkerchief, The Guardian of your dreams.
I forget that I am your best friend, I forget that you are forbidden, I forget that I die quietly without power...