Max De Angelis — Sentirsi nuovo song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sentirsi nuovo" by Max De Angelis.

Lyrics

C’è un momento per amare
un momento per tradire
il momento giusto per ricominciare
C’è un momento per odiare
per capire che non va
C’è il momento dei rimpianti
dei rumori più assordanti
degli amori senza un attimo di tregua
C’è la notte della strega
una notte senza musica, è surreale ridere
…ridere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo

C’è un momento di speranza
di saggezza e di pazienza
C’e il momento di follia all’occorrenza
C’è che a volte la paura
fa capire che non va
C’è il momento di sudare
di lavarsi ed asciugare
tutto quello che è rimasto
e che fa male
C’è il momento della resa
mentre l’aria è ancora tesa
è certo irrazionale ridere
…ridere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo
….e ridere
…vivere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo
…e ridere
…vivere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo

C’è un momento per studiare
le dinamiche del cuore
C’è il coraggio di restare ad aspettare
C’è il silenzio che ti piega
e ti spiega che non va
C’è il momento di sentire
se annegare o respirare
poi strapparsi forte gli occhi per guardare
C’è il tormento delle mani
per capire se mi ami
o rassegnarmi ancora a vivere
…vivere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo
….e vivere
…vivere
per arginare questo spazio vuoto ancora dentro me
…sentirsi nuovo

l’aurora - ti sfiora
nel cielo - ancora
un uomo - di vetro
io che muoio - ma volo

C’è un momento senza tempo
che è passato come un lampo
ed un mare di parole accartocciate
che se non le hai mai sentite
non capisci come sto

Lyrics translation

There is a time to love a time to betray the right time to start again There is a time to hate to understand that should not be There is the time of the regrets of the noise more deafening mating without a moment of respite There is the night of the witch a night of music, it is surreal to laugh ...laugh to stem this empty space still inside me ...to feel again There is a moment of hope, of wisdom and of patience, There is a moment of madness if necessary, There is sometimes the fear makes you understand that should not be There is the time to sweat it out, wash and dry all that is left, and that hurts, There is the moment of the return while the air is still tense, it is certain irrational laugh ...laugh to stem this empty space still inside me ...to feel again ....and laugh ...live to curb this empty space still inside me ...to feel again ...and laugh ...live to curb this empty space still inside me ...to feel again There is a time for studying the dynamics of the heart There is the courage to stay and wait There is the silence that will bend you and he tells you that should not be There is the time to hear if you drown or breathe then tear eyes hard to watch, There is the torment of the hands to figure out if I love or give up and still live ...live to curb this empty space still inside me ...to feel again ....and live ...live to contain this empty space still inside me ... feel new the dawn-you touch in the sky-still a man-of glass I die - but I fly there is a timeless moment that has passed like a lightning and a sea of crumpled words that if you have never heard you do not understand how I am