Maude — Tes lèvres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tes lèvres" by Maude.
Lyrics
Que reste-t-il de nous?
C’est toi que je cherche dans leur regard
Tu laisses défiler notre histoire
Je danse sur le fil du rasoir
Et je tombe
Dis-moi à quoi tu joues
C’est quoi que tu cherches dans leur regard
Toutes ces promesses désillusoires
Plus t’as le coeur sur le départ
Plus je tombe
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Que reste-t-il de nous?
A part des promesses non tenues
Des baisers au coin de la rue
Plus rien de fou
Et je tombe
Toutes ces lèvres que tu effleures
Tes sourires deviennent des rancoeurs
Des vagues à l'âme sur mon âme-soeur
Mais dis-moi de quoi tu as peur
Quand tu tombes
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse, me tiennent en laisse x2
Tes yeux me tiennent en laisse, me tiennent en laisse
Tes lèvres me tiennent en laisse, me tiennent en laisse
Il n’y a que tes yeux qui me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
Tes lèvres me tiennent en laisse
Toutes ces promesses qu’on ne tiendra pas
Pourquoi tu pars
Si tu reviens en stress
Aux pays des rêves
Les princes charmants n’existent pas
(Merci à coline59600 pour cettes paroles)
Lyrics translation
What's left of us?
It's you I'm looking for in their eyes
You're letting our story slide.
I dance on the razor wire
And I fall
Tell me what you're playing
That's what you're looking for in their eyes.
All these disillusioned promises
The more you have the heart on the start
The more I fall
It's only your eyes that keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
Your lips keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
What's left of us?
Other than unfulfilled promises
Kissing around the corner
Nothing crazy anymore
And I fall
All those lips you touch
Your smiles become rancorous
Waves to the soul on my soul-sister
But tell me what you're afraid of
When you fall
It's only your eyes that keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
Your lips keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
Your lips hold me on a leash, hold me on a leash x2
Your eyes keep me on a leash, keep me on a leash
Your lips keep me on a leash, keep me on a leash
It's only your eyes that keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
Your lips keep me on a leash
All these promises we won't keep
Why are you leaving?
If you come back into stress
To the land of dreams
Charming princes do not exist
(Thanks to coline59600 for these words)