Mau Mau — La Via Salata song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Via Salata" by Mau Mau.
Lyrics
A coro an pressa, a smijo sensa gran pèis
Le religion fausse dël III mileni
Andoa për vende ël benesse davzin
As buta an mostra ël malasi lontan, dj’autri
I l’oma vist ël coragi e je sfòrs
Ëd chi a combat për le sòlite ròbe
N’arfugi, na tèra, da mangé, da andé a scòla
Chèidun da voreje bin
È strano ma vero
Sto su una via salata
In equilibrio isterico
Tra il mare grosso e la terra
Sto a raccogliere quello che si è arrotondato
Sfregando
Coj ch’a së stërmo la testa ant la sabia
E tut lòn ch’a fan a l'è gratesse ël cul
A fan finta ‘d niente, a van sèmpre avanti
L’amel e l’afel as mës-cio pa ansema
Andand an gir i l’hai vist tante stòrie
Certi a van fin-a fond, autri a lasso
A smija ‘n film ëd frontiera
Ëdcò mi im preparo për la resistensa
Questa è la via salata
Dove ogni ansia si impolvera
Svaporassion benefica
Cola sal ch’a preserva, dà fòrsa
E corrode le cose
A-i chërdo nen a le paròle
A-i chërdo nen alle teorie
Chërdo pa pì a cole masche
Ai faraoni eletti dalla televisione
Lyrics translation
A Coro an pressa, a smijo sensa gran pèis
The false religion of III mileni
Andoa për sells benesse davzin
As buta an mostra El malasi lontan, DJ'autri
OMA vist El coragi e je sfòrs
Who fights for the Suns?
N'arfugi, na tèra, da mange, da andé a scòla
Chèidun da voreje bin
It's strange but true
I'm on a salty road
In hysterical balance
Between the Big Sea and the land
I'm picking up what's rounded up
Rub
Coj Ch'a së stërmo La head ant La sabia
And tut lòn Ch'a fan a l'is gratesse Il cul
A fan pretence ' D nothing, a van sèempre forward
Amel and afel as mës - cio PA ansema
Andand an gir i l'ai vist tante stòrie
Certi a van fin-a fond, autri a lasso
Smija ' n film Ed frontier
When I'm ready for resistance
This is the salty way
Where every anxiety dusts
Beneficial evaporation
Cola Sal Ch'a preserves, gives fòrsa
And it corrodes things
A-I chërdo nen a Le paròle
A-I chërdo Nen to theories
Chërdo pa pì to cole masche
To the Pharaohs elected by television