Mau Mau — Conga Milonga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Conga Milonga" by Mau Mau.
Lyrics
QUELLO CHE VUOI NON E' QUELLO CHE HAI
QUELLO CHE DAI NON E' QUELLO CHE SEI
Una mosca gira a vuoto e parliamo
Nell’aria consumata che sa sa di umano
Frasi di sfida conti aperti
Il clima non è cambiato siamo ai ferri corti e tu
Tu dici che ascolti, osservi, pensi
Ma non sempre quello che dai
Corrisponde a quello che ti prendi
Calore puro amore per ore ed ore, ore ed ore
Una patina di umore odore
E tanto, tanto sudore
Intanto batto il tempo
E mi ostino a ballare sulla cassa ipnotica
Di questa CONGA MILONGA
Finché potrò, vincitore o vinto
Macchine ferme a motore acceso
Un mix di benzina e di caffeina
Milonghe di finte e di muscoli tesi
Uno contro l’altro
Esplode la tensione, i due sono rapaci
Sono come cani feroci!
Senza ritorno, senza perdono…
I corpi corpo a corpo iniziano a lottare, scivolare
Da da dando il dubbio estetico
Che si potrebbero divorare
Un movimento lento o rapido come un lampo
Ma privo di pietà
Poi questa CONGA MILONGA
Continuerà fino a notte fonda (per amore & odio)
QUELLO CHE VUOI NON E' QUELLO CHE HAI
QUELLO CHE DAI NON E' QUELLO CHE SEI
Non si sa mai non si sa mai
Non si sa mai non si sa mai, no
Non si sa mai non si sa mai
Non si sa mai non si sa, no no
Lyrics translation
WHAT YOU WANT IS NOT WHAT YOU HAVE
WHAT YOU GIVE IS NOT WHAT YOU ARE
A fly spins empty and we talk
In the consumed air that tastes like human
Open accounts challenge sentences
The weather hasn't changed we're on the short end and you
You say you listen, you watch, you think
But not always what you give
Matches what you take
Pure love warmth for hours and hours, hours and hours
A patina of mood smell
And so much, so much sweat
Meanwhile I beat the time
And I insist on Dancing On the hypnotic box
Of this CONGA MILONGA
As long as I can, winner Or winner
Stationary machines with engine on
A mix of gasoline and caffeine
Milonghe of feints and tense muscles
Against each other
Tension explodes, the two are raptors
They're like ferocious dogs!
No return, no forgiveness…
Melee bodies begin to struggle, slide
From from giving the aesthetic doubt
That you could devour
A movement slow or fast as a lightning
But merciless
Then this CONGA MILONGA
It will continue until late at night (for love & hate)
WHAT YOU WANT IS NOT WHAT YOU HAVE
WHAT YOU GIVE IS NOT WHAT YOU ARE
You never know you never know
You never know you never know, no
You never know you never know
You never know you never know, no no