Matti Nykänen — Samaa nauhaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Samaa nauhaa" by Matti Nykänen.
Lyrics
Toiset tietää aina paremmin, mitä sä teet
Mistä olet tulossa ja mihin sä meet
Olit siellä taikka täällä, ne tietää parhaiten
Ja jollet ole missään, ne tietää myöskin sen
Paras antaa niille jotain puhuttavaa!
Paras antaa niille jotain huhuttavaa!
Paras antaa niille jotain puhuttavaa
Jollei niillä muuta tekemistä oo
Ei jutut salaisetkaan niiltä salaan jää
Ja ääntä nopeammin niiden ääni leviää
Ne tarvii myllyyn vettä kun kuiva aika on
Ne jauhaa samaa nauhaa, se on loputon
Paras antaa niille jotain puhuttavaa!
Paras antaa niille jotain huhuttavaa!
Paras antaa niille jotain puhuttavaa
Jollei niillä muuta tekemistä oo
Paras antaa niille jotain puhuttavaa!
Paras antaa niille jotain huhuttavaa!
Paras antaa niille jotain puhuttavaa
Jollei niillä muuta tekemistä oo
Jollei niillä muuta tekemistä oo!
Lyrics translation
Others always know better what you're doing
Where Are you coming from and where do you meet?
Whether you're here or there, they know best
And if you're nowhere, they know it, too
Better give them something to talk about!
Better give them something to rumor!
Better give them something to talk about
If they have nothing else to do
They don't keep things secret.
And faster than sound their sound spreads
They need water for the mill when it's dry
They grind the same tape, it's endless
Better give them something to talk about!
Better give them something to rumor!
Better give them something to talk about
If they have nothing else to do
Better give them something to talk about!
Better give them something to rumor!
Better give them something to talk about
If they have nothing else to do
If they don't have anything else to do!