Matti Johannes Koivu — Kunpa Kuuluisin Jollekin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kunpa Kuuluisin Jollekin" by Matti Johannes Koivu.
Lyrics
Aamulla kun herään tunnen luissani
Tänään täytyy mennä tehdä kaikki paremmin
Kuin koskaan aikaisemmin
Tänään kiirehdin
Avaan oven astun ulos juoksen bussin kiinni
Kunpa kuuluisin jollekin
Kunpa kuuluisin jollekin
Päivä kuluu minä puhun suullani
Kaikki kysyvät ja minä vastaan jos ehdin
Olen loputtoman väsynyt ja muutenkin
Tiedän etten enää koskaan pääse takaisin
Kunpa kuuluisin jollekin
Kunpa kuuluisin jollekin
Ilta tulee väsyneenä tietenkin
Menen kotiin ja syön
Mietin nopeammin
Muut odottavat jo ja minä ahnehdin
On jo pimeää, pimeää
Kunpa kuuluisin jollekin
Kunpa kuuluisin jollekin
Otan viiniä vain jos niin teet sinäkin
Jos lupaat täyttää minut elämällä aamuun asti
Olen loputtoman väsynyt jo muutenkin
Tiedän etten enää koskaan pääse takaisin
Kunpa kuuluisin jollekin
Kunpa kuuluisin jollekin
Lyrics translation
In the morning when I wake up I feel in my bones
Today must go to do everything better
Than ever before
Today I hastened
I open the door I step out I run the bus shut
I wish I belonged to someone
I wish I belonged to someone
The day passes I speak with my mouth
Everyone's asking and I'll answer if I have time
I'm endlessly tired and anyway
I know I'll never get back again
I wish I belonged to someone
I wish I belonged to someone
The evening comes tired of course
I'll go home and eat
I'm thinking faster.
The others are already waiting and I'm greedy
It's dark, it's dark.
I wish I belonged to someone
I wish I belonged to someone
I'll only have wine if you do.
If you promise to fill me with life until morning
I'm endlessly tired anyway
I know I'll never get back again
I wish I belonged to someone
I wish I belonged to someone