Mats Bergmans — En liten fågel (Ein bißchen frieden) song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "En liten fågel (Ein bißchen frieden)" by Mats Bergmans.

Lyrics

Havet gav efter för vindarnas lek och natten var vacker och oskyldigt blek
Vågorna ropade skynda följ me och jag såg vår sommarnatt le
En strimma av ljus där fanns gryningen sen den lockade livet att vakna igen
Så nära varann så vill morgonen gry och världen runt om var ny
En liten fågel flög hit med sången den sjöng från himlen för första gången
En liten blomma slog ut i solen och blev en önskan i hemlighet
En liten fågel så fri som vinden små lätta vindslag helt nära kinden
Ett litet sandkorn som blev en pärla en liten dröm som blev verklighet
Vi värmdes av solen och mötte vår dag två männskor som fått allt de de ville ha.
Så mycket att spara och ge till varann och sommaren den va sann
En liten fågel flög hit med sången den sjöng från himlen för första gången
En liten blomma slog ut i solen och blev en önskan i hemlighet
En liten fågel så fri som vinden små lätta vindslag helt nära kinden.
Ett litet sandkorn som blev en pärla en liten dröm som blev verklighet
Flyg flyg fri mot sommaren där möts vi på nytt igen
Flyg flyg fri mot sommaren där mötts vi på nytt igen

Lyrics translation

The sea gave in to the play of the winds and the night was beautiful and innocently pale
The waves shouted hurry follow me and I saw our summer night smile
A glimmer of light there was the dawn since it attracted life to wake up again
So close together so want Morning gry and the world around was new
A small bird flew here with the song it sang from the sky for the first time
A small flower knocked out in the sun and became a wish secretly
A small bird as free as the wind small light gusts of wind completely close to the cheek
A small grain of sand that became a pearl a small dream that became a reality
We were warmed by the sun and met our day two people who got everything they wanted.
So much to save and give to each other and summer it was true
A small bird flew here with the song it sang from the sky for the first time
A small flower knocked out in the sun and became a wish secretly
A small bird as free as the wind small light gusts completely close to the cheek.
A small grain of sand that became a pearl a small dream that became a reality
Fly fly free towards the summer there we meet again again
Fly fly free towards the summer there we met again again