Master Spensor & Алисия — Странная Любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Странная Любовь" by Master Spensor & Алисия.
Lyrics
Мы заклеймили себя этим чувством
Вроде бы вместе, но что-то грустно
Ты просыпаешься утром, встаёшь под душем
Размышляешь о том, кто кому больше нужен
Завтраки, ужины, мы рядом и не вместе
Ты из одной песни, я из другого теста
Обыденные поцелуи, всё как раньше
В них нет тепла и только холод, фальш
Мы с тобой не всерьёз рисовали нашу любовь
Ворота рая
Пополам море слёз, день и ночь разных цветов
Странная любовь такая
Что же ты, не молчи, кто из нас с тобой виноват?
Стена глухая
Впереди миражи и дороги нет назад
Странная любовь такая
Странная любовь такая, нарисованная
И никто не знает, почему любовь такая
Странная любовь такая, нарисованная
Мы не понимаем, почему любовь такая
Всё спокойно, всё размеренно,
Но почему-то от любви такой постель застелена
Ты улыбаешься, смеёшься на работе
Вроде бы довольна, болтам о погоде
По праздникам поём, по улицам молчим
По мелочам ругаемся, дома не сидим
Наши краски — серый, белый, чёрный
Такой наш мир цветами разделенный
Мы с тобой не всерьёз рисовали нашу любовь
Ворота рая
Пополам море слёз, день и ночь разных цветов
Странная любовь такая
Что же ты, не молчи, кто из нас с тобой виноват?
Стена глухая
Впереди миражи и дороги нет назад
Странная любовь такая
Странная любовь такая, нарисованная
И никто не знает, почему любовь такая
Странная любовь такая, нарисованная
Мы не понимаем, почему любовь такая
Любовь такая
Почему любовь такая
Любовь такая
Lyrics translation
We branded ourselves with this feeling
It seems to be together, but something sad
You Wake up in the morning, get up in the shower
Thinking about who needs who more
Breakfast, dinner, we are close and not together
You from one song, I from another test
Ordinary kisses, just like before
In them there is no heat and only cold, false
You and I didn't really draw our love
Gates of Paradise
Half a sea of tears, day and night of different colors
Strange love is this
Don't be silent, which of us is to blame?
The wall is blank
There are mirages ahead and there is no turning back
Strange love is this
Strange love such, drawn
And no one knows why love is like this
Strange love such, drawn
We don't understand why love is like this
Everything is calm, everything is measured,
But for some reason from love such a bed is made
You smile, laugh at work
Seems to be happy, talking about the weather
On holidays we sing, on the streets we are silent
We fight about small things, we don't stay at home
Our colors are gray, white, and black
This is our world divided by colors
You and I didn't really draw our love
Gates of Paradise
Half a sea of tears, day and night of different colors
Strange love is this
Don't be silent, which of us is to blame?
The wall is blank
There are mirages ahead and there is no turning back
Strange love is this
Strange love such, drawn
And no one knows why love is like this
Strange love such, drawn
We don't understand why love is like this
Love is like this
Why is love like this
Love is like this