Мастер ШЕFF — Ты готов??? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты готов???" by Мастер ШЕFF.
Lyrics
На счёт: раз, два, закрой глаза
На счёт: три… Ты готов? …лети
Аэропорт Пулково. Добро пожаловать гостям
Таможня и секьюрити смирно по местам стоят
Девицы оператору указывают путь полёта
Взлёт или посадка и где можно отдохнуть спокойно
Паспортный контроль — на фото все мы не похожи
На небритое лицо ШЕFF’а смотрят осторожно
Вопрос: кто такие? Мысли: куда, зачем?
Весёлыми ответами крутим по кругу карусель
Стволы разобраны, по частям лежат в ручной клади
Пошутив удачно, пропустили без досмотра нас
Воздушная полиция осталась позади
На счёт: раз, два, мы начинаем операцию Bad B.
Мы пристегнулись и по плану собрали детали
Захватывающего взлёта, казалось, ждали веками
Размытые пейзажи под нами пролетают
Крылья самолёта, как зеркала, сверкают
Закрывают пилоты трюм и шасси
Капитан и ШЕFF Bad B. ведёт визит на месте
День удачно прёт — мы захватили самолёт
Авиалинию ШЕFF подрезал на перелёт
Мы улетаем, мы обитаем, через границы перелетаем
Законы и права Пакистана нарушаем
Ну и хрен с ним, а мы в Мексику летим
Где поля гладит луна, где рекой льётся текила
Рация нас перебила: У вас нет выбора
Все аэропорты в мире строго заблокированы
Ультиматум — вниз, керосина в баке нет
Дают ровно две минуты нам на правильный ответ
Что будем делать, ШЕFF? Подстава везде
Пробоина в крыле, два МИГа на хвосте
Идём по плану B или A, или D?
Красиво как из этой ситуации, скажи, уйти?
Всё под контролем, панику не гоним
Драгоценные металлы и лопатники
Пассажиры, расслабьтесь, это нестрашно
Всё отдаём, если хотим, конечно, жить дальше
Сборы показали нам нормальную сумму
Сценарий развивался по Люку Бессону
ШЕFF, Африка под нами, тропики и горы
Нас не найти, если мы прыгнем в эти склоны
Парашюты за плечами, две сумки с деньгами
Пилот, как можно ниже, опустился над лесами
Рядом Пуэрт-Нуар, самолёт и ганья
Местная полиция нас искать не станет
И запомни: если ты рискуешь с мистером ШЕFF’ом
До конца будь делу верен духом и телом
Lyrics translation
On the count: one, two, close your eyes
On the count: three… Are you ready? …fly
Pulkovo Airport. Welcome guests
Customs and security are standing at attention
Girls show the operator the flight path
Takeoff or landing and where you can relax in peace
Passport control — we all look different in the photo
SHEFF's unshaven face is watched carefully
Question: who are they? Thoughts: where, why?
Merry answers turn the carousel around in a circle
The barrels are disassembled, parts are in hand Luggage
Having made a good joke, they let us pass without inspection
The air police were left behind
On the count: one, two, we start operation Bad B.
We strapped in and assembled the parts according to the plan
An exciting takeoff seemed to have been expected for centuries
Blurred landscapes fly by below us
The plane's wings sparkle like mirrors
Pilots close the hold and landing gear
The captain and SHEFF Bad B. leads the visit on the spot
Day successfully pret — we captured the plane
SHEFF cut off the airline for the flight
We fly away, we live, we fly across borders
We violate the laws and rights of Pakistan
Well, fuck it, and we're going to Mexico
Where the fields are smoothed by the moon, where tequila flows like a river
The radio interrupted us: you have no choice
All airports in the world are strictly blocked
Ultimatum-down, there is no kerosene in the tank
Give us exactly two minutes for the correct answer
What are we going to do, SHEFF? The setup is everywhere
A hole in the wing, two MiGs on the tail
Going to plan B or A or D?
How can I get out of this situation?
Everything is under control, we do not panic
Precious metals and shovels
Passengers, relax, it's not a big deal
We give everything if we want to live on, of course
The fees showed us the normal amount
The script was developed by Luc Besson
SHEFF, Africa below us, tropics and mountains
We won't be found if we jump into these slopes
Parachutes on their shoulders, two bags of money
The pilot dropped as low as possible over the woods
Near the Puerte Noire, the plane and gagnat
The local police won't be looking for us
And remember: if you take a risk with Mr. SHEFF
To the end be true to the cause in mind and body