Мастер ШЕFF — Куда улетает мой ум? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Куда улетает мой ум?" by Мастер ШЕFF.
Lyrics
Каждый божий день, каждую ночь
Я сижу у окна и смотрю,
Я ищу тебя в толпе людей
И не ведаю, что творю с душой своей
Я думаю, что нет такой, как ты И нет красивее волос твоих. Нет-нет.
Но куда улетает мой ум Остановить я себя не могу
И за это тебя не виню.
Нет-нет, нет-нет!
Но куда улетает мой ум Остановить я себя не могу
И за это тебя не виню.
Нет-нет, нет-нет!
Каждый день я молю получить ответ
Почему так тебя люблю
Любовь — это огонь, а я маленькая искра
Любовь — это вещий сон,
А я короткий в нем эпизод
И переполнен я изнутри, как бокал вина
И капли на столе говорят о тебе
Но куда улетает мой ум Остановить я себя не могу
И за это тебя не виню.
Нет-нет, нет-нет!
Но куда улетает мой ум Остановить я себя не могу
И за это тебя не виню.
Нет-нет, нет-нет!
— Аллё.
— Аллё. Это кто
— Это ШЕFF, детка.
Я к твоему Дню Рождению
приготовил подарок — новенький Мерседес
— Вау!
А я бегу, бегу куда-то вдаль смотрю,
А я скитаюсь по земле, только тебя ищу,
А я найду тебя, бэйба, я тебя найду,
А я лечу высоко над Землёй, я лечу
Это мой мир! Это моя любовь
Только ты одна фрагмент из моего сна
Только ты одна, бэйба, ты одна.
Lyrics translation
Every single day, every night
I sit by the window and watch,
I'm looking for you in a crowd of people
I don't know what I'm doing with my soul
I think there is no one like you And no one more beautiful than your hair. No, no.
But where my mind goes I can't Stop myself
I don't blame you for that.
No, no, no, no!
But where my mind goes I can't Stop myself
I don't blame you for that.
No, no, no, no!
Every day I pray for an answer
Why do I love you so much
Love is fire, and I am a small spark
Love is a prophetic dream,
And I'm a short episode in it
And I'm full inside, like a glass of wine
And the drops on the table speak of you
But where my mind goes I can't Stop myself
I don't blame you for that.
No, no, no, no!
But where my mind goes I can't Stop myself
I don't blame you for that.
No, no, no, no!
- Hello.
— Allas. Who is this
— It's SHEFF, baby.
I'm here for your Birthday
I prepared a gift — a brand new Mercedes
- Wow!
And I'm running, running somewhere in the distance looking,
And I wander the earth, only looking for you,
And I'll find you, babe, I'll find you,
And I'm flying high above the Ground, I'm flying
This is my world! This is my love
You're the only one snippet of my dream
You're the only one, baby, you're the only one.