Massive Töne — Rapgame song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rapgame" by Massive Töne.
Lyrics
Ja, ja Wir hängen an Hip Hop wie an Kletten
Und Rap
Als ob wir nichts anderes getan hätten
Und Rap
Man kann uns nicht stoppen
Man kann uns nicht anketten
Also jetten wir komplett überґs WasserUm mitten in Manhattan
Bekannte zu ґner Session zu treffen
Wie P.F.Cuttin und Outloud
Machen Platten, JungeHaben die Connection
Sorgen für Action in Europa
In den Staaten
Ich vergeude mein Talent oder mach PlatinMit Blahzay Blahzay,
Afro-Latino-Wahnsinn
Kein Problem Mann
Ich nehm was ich nehmen kann
Alles nach Schema
Ich weißdas wir das Thema
Nummer Eins sind
Der Geheimtip
Mir nichts Falsches einbild
Wir sind uns einig, daßuns niemand kleinkriegt
Yo we play for keeps
Rock you to sleep, your body leaks
2 inches off the ground
Flesh wounds run deep
Like meditation, itґs stimulation and my occupation
Me and massive tone combine like United Nations
So be alarmed when we swarm
Give you a false sence of security, relying on your firearms
Your team pause, when I cream yours, put on clean draws
Iґm giving free rides through Hospital Corridors
(x2) We take this Rap Game seriously
We take this Rap Game seriously
Iich scheißauf jede Meinung
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh Verzeihung (x2)
Die ganzen Brüder verteilt in der Bude
Nehmt sie unter die Lupe
Wenn die Musiklandschaft einfrustet
Kommt die Rettung in letzter Minute
Meine Güte
Nur keine Umstände
Ich geh aufґs GanzeWer ist schon dazu im Stande
Dreimal darfst Du raten
Auf Worte folgen Taten
Heutzutage viel Theater
Belastet weder meine Jungs noch mich ґn Meter
Das Haus platz aus allen Nähten
Was noch kommt bleibt abzuwarten, ich setz die Prioritäten
Mal Dir aus was passiert, ich geb Dir Fill-In
9 9 laufen alle in die unsichtbare Abseitsfalle
Eigentlich schade, Schicksale
Wir strahlen am Stichtag wie schon davor zig-male
Sobald es um Kohle geht
Jeder hohle dreht
Nur Politik
Komm runter
Vom Monopoly Trip
Alle wollen ґn Hit
Ey, was soll der Shit?
Alle Steine auf meinem Weg rollen mit
Doch der ganze Luxus ist ohne Deine Putos nutzlos
Vielleicht ist man doch nur kurz groß
Tja
Wer ist schuld dran? Ich trag ungern Last auf meinen Schultern
Hier verliert bald jemand die Geduld, Mann
Und dann?
(x2) We take this Rap Game seriously
We take this Rap Game seriously
Ich scheißauf jede Meinung
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh Verzeihung (x2)
Spitz Deine Ohren und ich öffne Dir die Augen
Zeig Dir das 99 von 100 deutschen Raps nix taugen
Da nützt es keine 1000 Scouts rauszuschicken
In der Hoffnung sich auch Hits rauszupicken
Selbst Tips wie «Sex Sells» helfen nicht ob ein Act hält
Was er verspricht entscheide ich im Endeffekt selbst
Doch die Welt ist falsch, zumindest oft, ich hab Augen im Kopf
Ich seh ґn Haufen Schrott und die Leute kaufenґs doch
Yo, while yah chase the pooh, Blahzayґs back, Phase 2
Sophmore, mouth still raw, lay the law three judical
Pack a pistol, the whole fiscale
Year while you scream bout it bout it, we straight there
You better prepare young druggies in your s.u.v. buggies
Hold my rachet with a twist, make you piss inside your huggies
You baby ass nigga, I know your folks
Thats all she wrote, hit you and your adlib, man backing up your vokes
We trifeling, P.F. owns pistols that be priceless
Spanish cat put you in a cuban misile crisis
Clear your lobby, you know how it be Overseas you get smacked even if you have a military I.D.
Massive tone, pass me the chrome let me blast their zone
Remind these foreigners how it is back home
Where gats blow, tag your toe, check the phat flow
In your ear you dissapear you Arschloch
(x3) We take this Rap Game seriously
We take this Rap Game seriously
Ich scheißauf jede Meinung
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh Verzeihung (x3)
Lyrics translation
Yes, yes we are attached to Hip Hop as to Burdocks
And Rap
As if we had done nothing else
And Rap
We can't be stopped
We can't be chained
So we jet completely Overґs water around in the middle of Manhattan
To make known to ґner Session
Like P. F. Cuttin and Outloud
Make records, boys have the Connection
Ensure Action in Europe
In the states
I'm wasting my Talent or do PlatinMit Blahzay Blahzay,
Afro-Latino Madness
No Problem Man
I'll take what I can take
Everything according to scheme
I know that we have the topic
Number one are
The Insider Tip
Nothing wrong with my imagination
We agree that no one can beat us
Yo we play for keeps
Rock you to sleep, your body leaks
2 inches off the ground
Flesh wounds run deep
Like meditation, itґs stimulation and my occupation
Me and massive tone combine like United Nations
So be alarmed when we swarm
Give you a false sence of security, relying on your firearms
Your team pause, when I cream yours, put on clean draws
IMM giving free rides through Hospital Corridors
(x2) we take this Rap game seriously
We take this Rap game seriously
I shit on every opinion
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh pardon (x2)
All the brothers distributed in the booth
Take a closer look at them
When the music landscape freezes
Comes the rescue at the last Minute
My Goodness
Only no circumstances
I'm going to aufґs GanzeWer is already capable of
Three times you may guess
Words are followed by deeds
Nowadays, a lot of Theater
Burdened neither my boys nor me Metern Meter
The House Square at the seams
What comes remains to be seen, I set the priorities
Times you out of what happens, I give you Fill-in
9 9 all run into the invisible trap
Actually a pity, fates
We radiate on the cut-off date as we did before
When it comes to coal
Each hollow turns
Only Politics
Come down
From Monopoly Trip
All want ґn Hit
Ey, what's the Shit?
All the stones on my way roll with
But all the luxury is useless without your Putos
Maybe you're just short big
Well
Who is to blame? I don't like to carry loads on my shoulders
Here soon someone loses patience, man
And then?
(x2) we take this Rap game seriously
We take this Rap game seriously
I shit on every opinion
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh pardon (x2)
Sharpen your ears and I'll open your eyes
Show you the 99 of 100 German Raps Nix taugen
Since it is no use sending out 1000 Scouts
Hoping to pick out Hits too
Even Tips like "Sex Sells" don't help if an Act keeps
What he promises, I decide in the end, even
But the world is wrong, at least often, I have eyes in my head
I see heaps of junk and people buy it anyway
Yo, while yah chase the pooh, blahzay backs back, Phase 2
Sophmore, mouth still raw, lay the law three judicial
Pack a pistol, the whole fiscale
Year while you scream Bout It Bout It, We straight there
You better prepare young druggies in your SUV buggies
Hold my rachet with a twist, make you piss inside your huggies
You baby ass nigga, I know your folks
That's all she wrote, hit you and your adlib, man backing up your vokes
We trifeling, P. F. owns pistols that be priceless
Spanish cat put you in a cuban misile crisis
Clear your lobby, you know how it be Overseas you get smacked even if you have a military I. d.
Massive tone, pass me the chrome let me blast their zone
Remind these foreigners how it is back home
Where GATS blow, tag your toe, check the phat flow
In your ear you dissapear you asshole
(x3) we take this Rap game seriously
We take this Rap game seriously
I shit on every opinion
You dissapear misteriously
You dissapear misteriously
Oh pardon (x3)