Massimo Volume — La Città Morta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Città Morta" by Massimo Volume.
Lyrics
Salendo le scale
Ci ha spaventato il silenzio
E qualcosa che pareva un’attesa
Abbiamo consacrato a nostri idoli le montagne intorno
Confidando nella loro protezione
La pioggia ci aveva perseguitati per tutto il viaggio
Corridoi male illuminati
I cartelli parlano di gite al mare
Foto di discoteche
E di comitive che brindano, a testimoniare
L’ottimo servizio
Tavolini che sembrano aspettare altra gente
In un altro momento
Ordinare le stesse cose che mangiamo da una settimana
Perchè siamo stanchi di novità
Oggi siamo partiti
Nessuno ci ha chiesto dove saremmo andati
Perchè quaggiù
Quaggiù nessuno immagina chi siamo
Lyrics translation
Climbing the stairs
We were frightened by the silence
And something that seemed like a wait
We have consecrated to our idols the mountains around
Trusting in their protection
The rain had haunted us all the way
Poorly lit corridors
The signs speak of trips to the sea
Photos of nightclubs
And groups that toast, to witness
Great service
Tables that seem to be waiting for other people
At another time
Order the same things we eat for a week
Because we're tired of news
Today we left
No one asked us where we were going.
Why down here
No one can imagine who we are down here.