Massimo Volume — La cena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La cena" by Massimo Volume.
Lyrics
Se penso a te ti vedo in Via dei Tigli
Lo sguardo chiuso contro il cielo azzurro
Io sono l’altro, lui che volta le spalle
Bruciato di luce confuso nel paesaggio
E senza dare nell’occhio esco fuori dall’inquadratura
Devoto a nessuno
Votato alla fuga
Oh madre
Il vento scuote ciò che cede
Le insegne, i rami, le catene
Le foglie morte dell’amore
Riuniti qui a consumare
Il piatto freddo della cena
La vita stinta nell’attesa
Oh madre
Il mare ingoia ciò che cade
Le navi, i ponti, le frontiere
Il senso ambiguo del dovere
Seduti qui a contemplare
Le zone d’ombra della cena
La vita vinta dall’attesa
Dimmi la strada
Dammi un secondo
Indicami il modo
Per girarci intorno
Lyrics translation
When I think of you, I see you in Lime Street.
The closed gaze against the blue sky
I am the other, he who turns his back
Burnt light confused in the landscape
And without giving in the eye I get out of the frame
Devoted to no one
Voted to flee
Oh Mother
The wind shakes what gives
The insignia, the branches, the chains
The dead leaves of love
Gather here to consume
The cold dinner dish
Life extinguished in waiting
Oh Mother
The sea swallows what falls
Ships, bridges, borders
The ambiguous sense of Duty
Sitting here contemplating
The shaded areas of the dinner
Life won by waiting
Tell me the way
Give me a second.
Show me the way
To go around