Massimo Volume — In un mondo dopo il mondo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In un mondo dopo il mondo" by Massimo Volume.
Lyrics
Volsero lo sguardo oltre il parcheggio custodito di un hotel a ore
In un tempo in cui il tempo era deserto
Restarono a fissare gli aerei puntare dritti contro il cielo
Avamposti in fuga da un mondo in rovina
Lei raccolse da terra la divisa d’ordinanza
Le carte consumate di una missione fallita
E lasciò cadere la sua ultima offerta
In una valigia aperta ai piedi del letto
Lui fantasticò di notti senza ombre dentro crateri di solitudine
Lei gli chiese una mano a spartire gli avanzi di ciò che era stato loro
Poi senza dare nell’occhio si avventurarono fuori
Come stranieri in un mondo dopo il mondo
Lyrics translation
They looked past the guarded parking lot of a hotel by the hour
In a time when time was deserted
They stared at the planes pointing straight at the sky
Outposts fleeing a ruined world
She picked up the uniform from the ground
The consumed cards of a failed mission
And dropped his last offer
In an open suitcase at the foot of the bed
He fantasized of shadowless nights inside craters of solitude
She asked him for a hand to share the leftovers of what had been theirs
Then without giving in the eye they ventured out
As foreigners in a world after the world