Massimo Volume — Il Tuo Corpo Affamato song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Tuo Corpo Affamato" by Massimo Volume.
Lyrics
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Chiedi ancora tutto e prendi solo ciò che trovi
Ho conosciuto una donna
Che aveva fatto dei suoi ricordi un santuario
Dove ogni giorno tornava a pregare
Le ho detto
‘Tutto questo non significa più nulla
Dormirò sul tuo altare
Calpesterò tutto ciò che ami'
‘Vattene', mi ha detto
‘Non hai nient’altro da offrirmi
Se non il tuo desiderio'
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Quando il tuo corpo è affamato
Quando la porta che apri è la porta dietro cui ti nascondi
Allora non rimane nulla, se non il tuo desiderio
Quando la pista si svuota e si accendono le luci
Quando non rimane nessuno, nemmeno la musica
Poi neanche la notte
Allora non rimane nulla
Se non il tuo desiderio
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare via
Quando tutto intorno a te comincia a scivolare
Il tuo corpo affamato
È la porta che apri
Lyrics translation
When everything around you starts to slip away
When everything around you starts to slide
Ask for everything again and take only what you find
I met a woman.
Who had made his memories a sanctuary
Where every day he returned to pray
I told her
'All this means nothing anymore
I'll sleep on your altar
I'll step on everything I love.
'Go away,' he said
'You have nothing else to offer me
If not your desire'
When everything around you starts to slip away
When everything around you starts to slide
When your body is hungry
When the door you open is the door you hide behind
Then nothing remains, except your desire
When the track empties and the lights turn on
When no one is left, not even the music
Then not even at night
Then nothing remains
If not your desire
Your hungry body
It's the door you open
When everything around you starts to slip away
When everything around you starts to slide
Your hungry body
It's the door you open