Massimo Ranieri — Rundinella song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rundinella" by Massimo Ranieri.
Lyrics
Tutte ll’amice mieje sanno ca tuorne…
ca si' partuta e no ca mm’hЄ lassato…
sі' giЎ tre ghiuorne…
Nisciuno 'nfin'a mo s' 'mmagginato
ca tu, crisciuta 'ncopp''o core mio,
mm’hЄ ditto: addio!
E torna rundinella…
torna a stu nido mo ch' primmavera…
i' lasso 'a porta aperta quanno 'a sera
speranno 'e te truvЎ
vicino a me…
Vulanno pe' cittЎ nove e stramane,
tu no, nun puі sap© che te ne vne
ogge o dimane…
E si nun truove maje chi te vІ' bene
quanto te ne vogl’io
ll’amice 'o ssanno
che faje vulanno?
E torna rundinella…
torna a stu nido mo ch' primmavera…
i' lasso 'a porta aperta quanno 'a sera
speranno 'e te truvЎ
vicino a me…
Torna! Ll’amice mieje sanno ca tuorne…
Tutte se sі' 'nfurmate e a tutte dico:
«Dint'a sti juorne!»
Uno sultanto, era 'o cchi№ buono amico,
nun ll’aggio visto e nun c' cchi№ venuto…
fosse partuto…
E torna rundinella…
torna a stu nido mo ch' primmavera…
i' lasso 'a porta aperta quanno 'a sera
speranno 'e te truvЎ
vicino a me…
Lyrics translation
All my friend mieje knows egg yolks…
ca si ' partuta and No CA mm'hє tired…
yes ' giY three ghiuorne…
Nisciuno 'nfin' a Mo s'maginato
like you, crisciuta 'ncopp" O core mio,
mm'hє ditto: goodbye!
And rundinella returns…
back to stu nido mo Ch ' primmavera…
the 'lasso' open door quanno ' a sera
they'll hope for you, truvY.
close to me…
Twat pe ' cittY nine and Stranger,
you don't, you don't know you're coming
ogge or dimane…
And you nun truove maje who you vI ' well
how much I want you
friend or Sanno
what vulan faje?
And rundinella returns…
back to stu nido mo Ch ' primmavera…
the 'lasso' open door quanno ' a sera
they'll hope for you, truvY.
close to me…
Come back! My friend mieje knows that egg yolks…
All if you '' nfurmate and all I say:
"Dint'a sti juorne!»
One Sultan, was ' O CCHI№ good friend,
nun L'aggio seen and nun c'cchi№ came…
be gone…
And rundinella returns…
back to stu nido mo Ch ' primmavera…
the 'lasso' open door quanno ' a sera
they'll hope for you, truvY.
close to me…