Massimo Ranieri — 'Na Mmasciata song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "'Na Mmasciata" by Massimo Ranieri.
Lyrics
T’aggi''a fЎ na 'mmasciata Filum'…
vien''a ccЎ, vien''a ccЎ…
'Mpietto nun mme la pІzzo cchi№ ten©…
comme va, comme va?
Pecch© rossa te faje? M (c)na mo,
vuі' sent, vuі' sent?
ca mЎmmeta strillare nun te pІ,
nun fu, nun fu!
Nu poco la man (c)lla vuі' pusЎ
'mpiett'a me, 'mpiett'a me?
Stu core comme zompa 'a ccЎ e 'a llЎ
vuі' ved©, vuі' ved©?
Mme ne stі' ghinno 'nfuoco, lЎssem'…
nun sciusciЎ, nun sciusciЎ!
Abbruciato pe' te voglio mur:
nun stutЎ, nun stutЎ…
Io stі' 'mpazzenno, nun ne pІzzo cchi№…
sient’a me, sient’a me…
Stu core sta facenno tuppe-ttu,
Filum', Filum'…
Lu vide, da lu pietto vІ' scappЎ…
tu lo vuі', tu lo vuі'?
Cchi№, senz''e te, nun pІzzo arrepusЎ…
nun d no, nun d no…
Lyrics translation
T'aggi "a FY na 'mmasciata Filum'…
come "to ccY, come" to ccY…
'Mpietto nun mme la pIzzo CCHI№ ten©…
how's it going, how's it going?
Pecch© rossa te faje? M (c)na mo,
will you feel, will you feel?
as mymmeta scream nun you pI,
nun fu, nun fu!
Nu poco la man (c)lla vui ' pusY
'mpiett'a me,' mpiett'a me?
Stu core as zompa 'a ccY e' a llY
vui'ved©, vui'ved©?
Ms ne sti 'ghinno' nfuoco, lYssem'…
nun sciusciY, nun sciusciY!
Abrucciato pe ' te I want mur:
nun stutY, nun stutY…
I sti '' mpazzenno, nun ne pIzzo CCHI№…
feel me, feel me…
Stu core Sta facenno tuppe-ttu,
Filum', Filum'…
Lu vide, da Lu pietto vI ' scappY…
you saw it, you saw it?
CCHI№, senz " and you, nun arrepusY lace…
nun d no, nun d no…