Massimo Ranieri — Furturella song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Furturella" by Massimo Ranieri.
Lyrics
Tien''a vet (c)lla
comm''a vucchella,
Furtur'…
Piccerenlla,
piccerenlla,
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
'Sta bella schiІcca
de rose scicche,
Furtur'…
ca tiene 'mmocca,
chis a chi attocca,
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
'Sta bionda trezza
chiena 'e bellizze,
Furtur'…
mme fa asc pazzo,
guardЎ nun pІzzo…
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Miette 'sta mana,
ca tocca e sana,
Furtur'…
'ncopp'a 'sta spina,
ca mm’arruvina…
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Lyrics translation
Tien " a vet (c)lla
comm " a vucchella,
Theft'…
Piccerenlla,
piccerenlla,
Theft'…
What do you say, Faje?
what pienze... mm " in daje?
Theft'…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'te…
Eh-eh-eh-eh…
Uh, how nice to FY ' love cu you…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Uh, how 'nice to FY' love you cu…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
'That's a nice snap
from rose scicche,
Theft'…
it's holding ' mmocca,
who cares who sticks,
Theft'…
What do you say, Faje?
what pienze... mm " in daje?
Theft'…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'te…
Eh-eh-eh-eh…
Uh, how nice to FY ' love cu you…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Uh, how 'nice to FY' love you cu…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
'This blonde trezza
chiena ' and bellizze,
Theft'…
Mrs. fa ASC pazzo,
guardY nun lace…
Theft'…
What do you say, Faje?
what pienze... mm " in daje?
Theft'…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'te…
Eh-eh-eh-eh…
Uh, how nice to FY ' love cu you…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Uh, how 'nice to FY' love you cu…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
Miette ' esta mana,
that touch is healthy,
Theft'…
'ncopp'a' is plug,
ca mm'arruvinine…
Theft'…
What do you say, Faje?
what pienze... mm " in daje?
Theft'…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'te…
Eh-eh-eh-eh…
Uh, how nice to FY ' love cu you…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Uh, how 'nice to FY' love you cu…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Uh, how much vote do I want you vasY…