Massimo Ranieri — Carmela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carmela" by Massimo Ranieri.
Lyrics
Fore mura ce sta na picciotta,
'mmiez'Є spine s’ha fatto na casa…
'ncopp''e ffronne s’addorme la notte…
e na rosa cchi№ bella nun c'…
Duorme, Carm':
'o cchi№ bello d''a vita 'o ddurm…
SІnnate a me:
'mparaviso cu tico vogl'…
Ogne sera ca torna ў campagna,
va cantanno na bella canzone…
Essa dice ca 'o core se lagna…
Stu dulore 'o capisco sul’i'!
Canta, Carm':
tantu bella 'sta voce a sent…
Canta pe' me,
ca tu 'ncielo mme faje sagl!
Nu vasciello venette 'a luntano,
e pusaje a Surriento na Fata…
'ncopp''o scoglio addі' sta Tramuntano…
'mparaviso stu sito nun c'…
Viene, Carm'…
T’arricuorde…'Sta Fata tu si'…
Torna cu me:
'ncopp''o scoglio vulimmo mur…
Lyrics translation
Fore mura ce sta na picciotta,
'mmiez' Є spine has made itself na home…
'ncopp' and ffronne falls asleep at night…
and in the pink CCHI№ beautiful nun c'…
Sleep, Carm':
'O cchi№ beautiful d" a vita ' O ddurm…
SInnate to me:
'mparaviso with tico vogl'…
Every evening ca returns ў campaign,
va sing na beautiful song…
It says ca ' o core moans…
Stu dulore 'or I understand Sul'i'!
Sing, Carm':
tantu beautiful ' this voice to sent…
Sing on me,
that you ' ncielo Mrs. Faje sagl!
NU vasciello venette ' a luntano,
and pusaje a Surriento na Fata…
'ncopp' O scoglio ADII ' Sta Tramuntano…
'mparaviso Stu site nun c'…
He's Coming, Carm'…
It enriches you...'this fairy you do'…
Torna cu me:
'ncopp' or rock vulimmo mur…