Massimo Morsello — Figli di una frontiera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Figli di una frontiera" by Massimo Morsello.
Lyrics
Figli del mondo siamo,
con le ali dietro ai talloni,
che ci aiutano quando fuggiamo,
dalla polvere delle prigioni
Figli di una sigaretta,
di una sirena che ci mette fretta,
figli di un treno
che parte e che non ci aspetta
Figli della notte siamo,
senza una foto sopra il passaporto,
che ci aiuta quando navighiamo
su una nave in mare aperto
Figli di una frontiera,
da passare solo quando è sera,
quando la guardia dorme
e non ci fa paura
Figli della strada siamo,
che ci porta dove vuole il vento,
che ci aiuta quando ci perdiamo
il nostro senso d'orientamento
Figli di un inno al Sole,
e di una terra che non ci vuole,
una ferita
che ci fa male nel profondo del cuore
Figli della luna siamo,
col cappello calato sul viso,
ed il sonno calato sugli occhi,
ci addormenta
ci strappa un sorriso,
Figli di un tradimento,
figli di un sole che s'è spento,
figli di un cane che passa,
abbaia e ci si ferma accanto
Figli delle stelle siamo,
con due occhi che non credono a niente,
che ci aiutano
quando ci troviamo
tra le facce dell'altra gente,
Figli di una bufera,
figli di un temporale,
che tu tagli e prova,
che tu tagli e spera,
sono i figli venuti male
Figli di una bufera,
figli di una luce accesa,
che tu tagli e provi,
che tu tagli e speri,
torneremo tutti quanti a casa.
Lyrics translation
Children of the world we are, with wings in the back of the heels, which help us when you want to escape, from the dust of the prisons, the Children of a cigarette, of a mermaid that puts us in a hurry, the sons of a train and that there awaits the Children of the night we are, without a picture on the passport, which helps us when we sail on a ship on the open sea, the Children of a border, only pass when it is evening, when the guard is sleeping and we are not afraid Children of the way we are, that brings us to where he wants to the wind, that helps us when we lose our sense of orientation in the Children of a hymn to the Sun, and of a land that wants us to be, a wound that makes us evil in the deep of the heart Children of the moon we are, with the hat pulled down over your face, and sleep fell on the eyes, we fall asleep brings a smile to the Sons of betrayal, the sons of a sun that is dark, the children of a passing dog, barks and stops beside the Children of the stars we are, with two eyes that do not believe in nothing, that help us when we find ourselves between the faces of the other people, the Children of a blizzard, children of time, which you cut and try, that you cut, and hopefully the children have come to harm the Children of a blizzard, children of the light, that you cut and try it out, what you cut, and hope, we will return everyone home.