Massimo Bubola — In alto i cuori song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "In alto i cuori" by Massimo Bubola.
Lyrics
In alto i cuori quando il sole scende
ed il buio copre la città.
In alto i cuori quando senti più freddo
e non c'è niente che ti scalderà.
In alto i cuori quando il cielo è muto
e anche la pioggia non ti ascolterà.
In alto i cuori se ti senti smarrito
perché qualcuno ti ritroverà.
In alto i cuori quando tutto brucia
ed il fuoco non si ferma più.
In alto i cuori quando tutto è perduto.
In alto i cuori portali lassù.
In alto i cuori se l’anima è spenta
e resta accesa solo la TV.
In alto i cuori quando tutto è silenzio
in un paese che non brilla più.
In alto i cuori riprenditi i tuoi sogni.
Tienili stretti non lasciarli più.
In alto i cuori quando tutto è finito.
In alto i cuori guardali lassù.
In alto i cuori quando tutto crolla
ed il sipario non si alza più.
In alto i cuori se poi senti lontano
ridere e piangere e ridere di più.
(Grazie a Girodivento per questo testo)
Lyrics translation
High hearts when the sun goes down
and darkness covers the city.
High hearts when you feel colder
and there is nothing that will warm you.
High hearts when the sky is silent
and even the rain will not listen to you.
High hearts if you feel lost
because someone will find you.
High hearts when everything burns
and the fire never stops.
High hearts when all is lost.
Up the portal hearts up there.
High hearts if the soul is off
and only the TV stays on.
High hearts when all is silence
in a country that no longer shines.
High hearts take back your dreams.
Hold them tight don't leave them anymore.
Up hearts when it's all over.
The hearts look up there.
High hearts when everything collapses
and the curtain doesn't rise anymore.
Up the hearts if you then feel far away
laugh and cry and laugh more.
(Thanks to Girodivento for this text)