Mass Hysteria — La Aventura Humana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Aventura Humana" by Mass Hysteria.
Lyrics
L’aventure humaine c’est bien cela que nous cherchons
L’histoire entre nous nous y amène comme une poussée de sève
Et l’arbre sur lequel nous perchons s'élève
La aventura humana ese combato de cada día
Preservar nuestros hijos, nuestras pasiónes y el amor
Pero avanzamos en un tiempo consagrado y unas confidencias sagradas
¡ La vida es une musica donde la falsa nota es la libertad!
¡ Yo ! Creo en la aventura
¡ Yo ! Creo en la aventura
Hasta el fondo…
¡ Yo ! Creo en la aventura
Hasta el fondo para la aventura humana
Je n’ai pas le choix c’est dans cette époque que je vis
Attentif à tout ce qui se contredit aujourd’hui
Plus jamais, plus jamais seul, des amitiés confirmées
Des timides et des grandes gueules!
En el imediato no tenemos otra elección
En esta epoca que vivimos… ¡Acción!
Seamos atentos a todo lo que se contradice
Peroy hoy más que nunca crece, nunca más solo
Hagamos amistades confirmadas, unas timidas
Unas más salidas
Lyrics translation
Human adventure that's what we're looking for
History between us brings us there like a rush of SAP
And the tree on which we perch rises
The human adventure that fight of every day
Preserve our children, our passions and love
But we advance in a consecrated time and sacred confidences
Life is a music where the false note is freedom!
Me! I believe in adventure
Me! I believe in adventure
To the bottom…
Me! I believe in adventure
To the bottom for human adventure
I have no choice it is in this era that I live
Attentive to everything that contradicts itself today
Never again, never alone, confirmed friendships
Shy and big mouths!
In the immediate vicinity we have no other choice
In this age we live... action!
Let us be attentive to all that contradicts
But today more than ever grows, never alone
Let's make confirmed friends, shy ones
Some more exits