Маски? Долой! — Мой рассудок song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мой рассудок" by Маски? Долой!.
Lyrics
Ты мне сказала — он банкир.
Из благородной он семьи.
Что папа в должности министра
Иностранных дел.
Что надо браться мне за ум,
И что желаешь ты уйти.
Но нет! Постой!
Куда так быстро?
Расширятся зрачки
В порыве ревности —
Я тот, кого ты любила!
На шее пальцы рук,
В глазах немая боль!
В них свой рассудок
Хоронил я…
Я же просил не уходить!
Сказал, что всё готов простить,
И что забыла ты Про верность.
Но встретив твой
Небрежный взгляд
Ему отчасти был я рад —
Он подогрел
Слепую ревность!
В вечерних новостях
Лежит он на земле,
И тело снегом замело.
На фоне видно банк:
На пятом этаже
В окно вставляют
Новое стекло.
Найдут потом меня,
Я в кресле у окна
Уже собой кормлю ворону.
Расслаблена рука,
А рядом револьвер —
В нём не хватает
Одного патрона…
Lyrics translation
You told me he was a banker.
He comes from a noble family.
That the Pope is a Minister
Foreign Affairs.
What should I do,
And that you wish to leave.
But no! Wait!
Where so fast?
Pupils will expand
In a fit of jealousy —
I am the one you loved!
Fingers on the neck,
In the eyes of mute pain!
They have their own reason
I buried it…
I told you not to leave!
He said that he was ready to forgive everything,
What did you forget About loyalty.
But meeting your
Casual look
I was partly glad to see him —
He warmed up
Blind jealousy!
In the evening news
He lies on the ground,
And the body was covered with snow.
The Bank is visible in the background:
On the fifth floor
In the window insert
New glass.
They'll find me later,
I'm in the window seat
I'm already feeding myself to a crow.
Relaxed hand,
And a revolver next to it —
It lacks
One cartridge…