Mashrou' Leila — Shim el Yasmine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Shim el Yasmine" by Mashrou' Leila.
Lyrics
شم اليسمينة
و دوق الدبس بطحينة
و تذكر تذكرني
يا اخي أوعا تنساني
يا حبيبي يا نصيبي
كان بودي خليك بقربي
عرفك عأهلي وتتوجلي قلبي
اطبخ أكلتك أشطفلك بيتك
دلع ولادك أعمل ست بيتك
بس إنت ببيتك و أنا بشي بيت
والله يا ريتك ما بعمرك فليت
و شم اليسمينة
و تذكر تنساني
Lyrics translation
Smell the left.
And the Duke of molasses with a mill.
And Remember, Remember Me.
Brother, you're forgetting me.
My love, my share.
I'd like you to stay close to me.
My family recognized you and my heart moved on.
Cook your food, make your home.
Let your boy do six of your houses.
But you're home and I'm home.
God, I wish you were your age, fleet.
And smell the left.
And remember to forget me.