Martinho Da Vila — Menina Moça song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Menina Moça" by Martinho Da Vila.
Lyrics
Menina moça vai passear
Vai passear iá, iá
Quer rapaizinho pra acompanhar
Pra acompanhar, iá, iá
Tá passeando já quer flertar
Já quer flertar iá, iá
Quem tá flertando quer namorar
Quer namorar iá, iá
Tá namorando já quer noivar
Já quer noivar iá, iá
Moça esta noiva quer se casar
Quer se casar iá, iá
Se está casada só quer brigar
Só quer brigar iá, iá
Quem tá brigando quer desquitar
Quer desquitar iá, iá
Tá desquitada quer se amigar
Quer se amigar iá, iá
Tá amigada quer separar
Quer separar iá, iá
Tá separada não quer amar
Não quer amar iá, iá
Não tá amando só quer chorar
Só quer chorar iá, iá
Só quer chorar, chorar
Lyrics translation
Young girl going for a walk
Go for a walk there, there
Want little boy to accompany
To accompany, here, there
Are you walking already want to flirt
You want to flirt?
Who's flirting wants to date
Wanna date yay, yay
Are dating already want to get engaged
You want to get engaged?
Girl this bride wants to get married
Want to get married yay, yay
If she's married she just wants to fight
He just wants to fight.
Who's fighting wants to retaliate
You want to take it back there, there
Are you retaliated want to make friends
Want to make friends here, there
You friend wants to separate
You want to separate there, there
You're separated you don't want to love
Don't want to love yah, yah
Not loving just want to cry
Just want to cry here, there
Just want to cry, cry