Martin Mann — Meilenweit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meilenweit" by Martin Mann.
Lyrics
Meilenweit muß ich geh’n
Tag und Nacht auf den Straßen
Meilenweit muß ich geh’n
Hin zu dir
Hin zu dir
Mit siebzehn gingst du fort aus uns’rer Stadt
Und ich rief dir nach: «Good-bye Corinna»
Doch weil ich dich nie vergessen hab'
Gibt es nur ein Ziel
Das ich erreichen will
Meilenweit …
Oft lacht mich ein and’res Mädchen an
Spricht zu mir ich soll bei ihr bleiben
Doch weil ich mein Herz nicht ändern kann
Sag' ich: «Tut mir leid
Ich hab' keine Zeit.»
Lyrics translation
Miles I have to go
Day and night on the streets
Miles I have to go
To you
To you
With Seventeen you went away from us'rer city
And I called after you: "good-bye Corinna»
But because I've never forgotten you
Is there only one goal
That I want to achieve
Miles away …
Often another girl laughs at me
Speaks to me to stay with her
But because I can't change my heart
I say, " I'm sorry
I don't have time.»