Marre — Más Y Más song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Más Y Más" by Marre.
Lyrics
La noche y el día
me sabe a lo mismo,
no importa si llueve o escampa.
Un fuerte veneno
calcina mis huesos,
esta soledad me agrada.
Tanto vacío me hace algo,
tu ausencia me enseña a querer respirar.
Me siento más sola que nunca,
pero más fuerte que siempre.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos te recuerde,
te sienta presente,
yo me hago más fuerte.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte.
Las flores marchitan,
ya nunca me llamas,
ya todo tu dulce sabe igual.
Cae la nieve
de tu mismo cielo
y a ti no te importa nada.
Tanto vacío me hace algo,
tu ausencia me enseña a querer respirar.
Me siento más sola que nunca,
pero más fuerte que siempre.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos te recuerde,
te sienta presente,
yo me hago más fuerte.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte.
Yo te quise tanto,
te estuve esperando,
y hoy sé
que no te necesito.
Mientras más y más
te olvido, (te olvido)
más y más
yo vivo. (más y más, más y más)
Mientras menos te recuerde, (te recuerde)
te sienta presente,
yo me hago más fuerte. (yo me hago más fuerte)
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo. (te olvido)
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte. (me siento más fuerte)
Lyrics translation
Night and day
it tastes the same to me,
it doesn't matter if it rains or escapes.
A strong poison
heel my bones,
I like this solitude.
So much emptiness makes me something,
your absence teaches me to want to breathe.
I feel more alone than ever,
but stronger than ever.
And as more and more
I forget you,
more and more
I live.
The less I remember you,
feel you present,
I get stronger.
And as more and more
I forget you,
more and more
I live.
The less I take you
etched in my mind,
I feel stronger.
The flowers wither,
you never call me again,
all your candy tastes the same.
Snow falls
from your own heaven
and you don't care about anything.
So much emptiness makes me something,
your absence teaches me to want to breathe.
I feel more alone than ever,
but stronger than ever.
And as more and more
I forget you,
more and more
I live.
The less I remember you,
feel you present,
I get stronger.
And as more and more
I forget you,
more and more
I live.
The less I take you
etched in my mind,
I feel stronger.
I loved you so much,
I've been waiting for you,
and today I know
I don't need you.
As more and more
I forget you, (I forget you)
more and more
I live. (more and more, more and more)
The less I remember you, (remember you)
feel you present,
I get stronger. (I get stronger)
And as more and more
I forget you,
more and more
I live. (I forget you)
The less I take you
etched in my mind,
I feel stronger. (I feel stronger)